我们正在努力恢复Google Play商店上的Unionpedia应用程序
传出传入
🌟我们简化了设计以优化导航!
Instagram Facebook X LinkedIn

殷張蘭熙

指数 殷張蘭熙

張蘭熙(),原籍湖北枝江,父親是中國人,母親是美國人,畢業於華西協和大學外文系、哈佛大學研究,1949年隨夫婿殷之浩來台灣,曾任東吳大學外文系副教授、中華民國筆會副會長、執行秘書、會長等職。1990年於國際筆會(International PEN,IPEN)第55屆世界大會,殷張蘭熙獲選為國際筆會副會長(Vice President),此為一終身性殊榮。 張蘭熙應是台灣最早有系統作台灣文學英譯的人,1961年美國新聞處資助Heritage Press出版社英譯台灣的小說和新詩,她即是《新聲》(New Voices)一書的主編。1972年《中華民國筆會季刊》創刊,她長期擔任季刊主編至1992年為止,將台灣當代文學英譯推介到國際,為台灣文學在國際上發聲,她亦致力於推展國際文化交流工作,有民間的「文藝使節」之稱。 曾出版《One Leaf Falls》詩集,譯作有《綠藻與鹹蛋》(Green Seaweed and Salted Eggs)、《象牙球與其地》(Ivory Balls and Other Stories)、《智慧的燈》(Lamp of Wisdom)、《城南舊事》(林海音原著,張蘭熙、齊邦媛翻譯,香港中文大學出版)。 張蘭熙的母親來自美國維吉尼亞州,1917年嫁給枝江人張承槱。張蘭熙的夫婿是大陸工程公司的創辦人殷之浩,兩人育有一男兩女,么女即是台灣知名的女企業家殷琪。張蘭熙晚年患了失憶症,2006年自美國返台定居。2017年12月22日逝世,享耆壽97歲。.

目录

  1. 7 关系: 中華民國筆會張承槱马里奥·巴尔加斯·略萨齊邦媛殷之浩殷琪2017年12月逝世人物列表

中華民國筆會

中華民國筆會(Taipei Chinese Centre, PEN International)為國際筆會的分會之一,其前身為林語堂、胡適、徐志摩、蔡元培等人於1930年發起成立的國際筆會中國分會。1958年在台灣復會。.

查看 殷張蘭熙和中華民國筆會

張承槱

張承槱()字蓬生,湖北枝江人。中国民主革命家,中华民国官员。.

查看 殷張蘭熙和張承槱

马里奥·巴尔加斯·略萨

里奧·巴爾加斯·略薩(Jorge Mario Pedro Vargas Llosa,),秘魯作家和詩人。創作小說、劇本、隨筆、詩歌、文學評論、政論雜文,也曾導演舞臺劇、電影和主持廣播、電視節目及從政。詭譎瑰奇的小說技法與豐富多樣而深刻的內容為他帶來「結構寫實主義大師」的稱號。Mario(馬里奧)是名字,Jorge(豪爾赫)和Pedro(佩德羅)也是名字,Vargas(巴爾加斯)是父親的姓,Llosa(略薩)是母親的姓,分別代表Mario父親和母親的家族。因「他對權力結構描繪,以及他那反抗、起義、失敗的犀利印象」獲頒2010年诺贝尔文学奖。2011年2月3日,被西班牙國王依Real Decreto 134/2011號令,成為第一代巴爾加斯·尤薩侯爵(Marquesado de Vargas Llosa).

查看 殷張蘭熙和马里奥·巴尔加斯·略萨

齊邦媛

齊邦媛()是中華民國作家、中國文學學者,生於中華民國遼寧省鐵嶺縣,專長為中國文學、英國文學和美國文學。齊邦媛被部分學者譽為臺灣文學之母。1947年毕业于国立武汉大学外文系,國立中興大學、國立臺灣大學榮譽博士。齊邦媛之夫羅裕昌被譽為臺灣鐵路電氣化之父。.

查看 殷張蘭熙和齊邦媛

殷之浩

殷之浩(),生於浙江省平陽縣,是前北洋政府財政部次長殷汝驪之子,其么女為前台灣高速鐵路公司董事長殷琪。.

查看 殷張蘭熙和殷之浩

殷琪

殷琪,生於臺灣臺北市,祖籍浙江平陽縣,美國加州大學洛杉磯分校經濟系畢業,現任大陸工程股份有限公司董事長,臺灣知名女企業家、前台灣高速鐵路公司董座。現為欣陸控股董事長,殷琪信仰藏傳佛教,育有二女。.

查看 殷張蘭熙和殷琪

2017年12月逝世人物列表

2017年12月逝世人物列表,是用於匯總2017年12月期間逝世人物的列表。.

查看 殷張蘭熙和2017年12月逝世人物列表

亦称为 張蘭熙。