新闻和配音員

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

新闻和配音員之间的区别

新闻 vs. 配音員

新闻，在中國古代又稱新文，近代有時泛指報紙，在日语及韓語汉字中则只有报纸一义。通常指新闻机构发布的最近发生事件的消息报道。. 配音--員是以配音為主要工作內容的職業。英語是Voice Actor（男）／Voice Actress（女）。在日本則稱為声優，韓國的配音員也稱為聲優（성우），在中國大陸又叫做配音演員，在香港又叫做暗星。 其範疇涉及廣告、電視節目（旁白或外語影片轉譯）、人物聲音演出（戲劇、電台廣播劇、電視動畫、電影或電子遊戲、動畫）、場所廣播、布偶內建語音和遊戲設施的旁白等。廣義意指為影片配製聲音的人；狹義則單指替角色配製聲音的人；但現今外界所稱呼的配音員針對廣義上居多，已經趨向多元化，而非僅限為角色配音。 除翻譯影片（包括外語的翻譯和普通話、方言、少數民族語言之間的互相翻譯）需配音員配錄臺詞外，有些戲劇可能被製作團隊判定演員聲音不好、語言不標準、口音不同或不符合角色性格的要求，則在後期錄音時請配音員為該演員配音。 除了人物需要加入声音，还有主题曲、插曲、片尾曲、背景音乐和音效等，但这些工作並不是由配音员完成。所有声音皆须按指定时间或环境加入，否则可能出现声音与影片不同步的情况；角色配音更是讲究配音员的戲感与技巧。.

电视

电视（Television，簡稱TV）这个词语有三种不同的涵义，如：连续动态的影像和聲音转换为电子訊號，并通过各种渠道传输电子訊号，后再将电子訊號还原为影像和聲音的技术，即电视；指接收这种电子訊號的设备，即可以接收并还原电子訊號为连续动态的影像和声音的装置，即电视机；一种特别的社会文化现象，特指人群之间、人群与人之间使用电视作为传播载体进行訊息交流、訊息传播的一种过程，诸如电视节目的制作、电视訊號的传输、电视訊號的接收和观众对于电视节目内容的评判和反馈等的各个方面。电视被世人公认为是二十世纪最为重要的发明之一。到見今仍十分普遍。.

新闻和电视 · 电视和配音員 · 查看更多 »