斯拉夫语族和羅塞尼亞語

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

斯拉夫语族和羅塞尼亞語之间的区别

斯拉夫语族 vs. 羅塞尼亞語

斯拉夫語族是印欧语系的一个语族，產生於斯拉夫民族。可分為東斯拉夫語支、南斯拉夫語支及西斯拉夫語支，東斯拉夫語支及南斯拉夫語支使用西里爾字母，但有一例外，塞尔维亚语和克罗地亚语原是同一种语言，由于宗教的原因，塞尔维亚语用西里尔字母书写，克罗地亚语用拉丁字母书写，两种字母可以自由转写。波斯尼亚语和斯洛文尼亚语用拉丁字母书写（見），西斯拉夫語支使用拉丁字母。. 羅塞尼亞語即古盧森尼亞语是古東斯拉夫語的語言變體，最初在立陶宛大公國被使用，後期在波蘭立陶宛聯邦的東斯拉夫地區被使用。書寫語文被稱作Chancery Slavonic。 學者們對於羅塞尼亞語是否屬於古東斯拉夫語的西方方言意見不一，但他們一致認為羅塞尼亞語與它有著密切的親緣關係。古東斯拉夫語是10至13世紀的基辅罗斯的。羅塞尼亞語被視為現代白俄罗斯语、卢森尼亚语和乌克兰语的前身，事實上由古東斯拉夫語至卢森尼亚语，這些語言都被標籤為羅塞尼亞語（Рутенська мова）。.

东斯拉夫语支

东斯拉夫语支属印歐語系斯拉夫语族的分支，另外兩個分支是西斯拉夫語支及南斯拉夫語支。 东斯拉夫语支包括以下各种语言：.

东斯拉夫语支和斯拉夫语族 · 东斯拉夫语支和羅塞尼亞語 · 查看更多 »

乌克兰语

乌克兰语（українська мова）是斯拉夫语族东斯拉夫语支的一种语言。它是乌克兰的官方语言，同时也是乌克兰两种主要通用语言之一。乌克兰文采用西里尔字母，所用字母同俄文有一定区別。乌克兰语使用人数有4700万，在斯拉夫语族中，仅次于俄语和波兰语。 乌克兰语源于中世纪基辅罗斯所用的古东斯拉夫语。从1804年至俄国革命之前，俄罗斯帝国统治下的东乌克兰地区（重要是乌克兰中部、东部和南部），乌克兰语被所有学校禁用。但在非俄国统治的西乌克兰地区，由于未被禁止教学，乌克兰语依然保留着原有的影响力。 标准乌克兰语由隶属于乌克兰国家科学院的乌克兰语言所、乌克兰语言信息基金会和波特本尼亚语言研究所共同规范。从词汇角度来看，与乌克兰语最接近的是白俄语（有84%共同词汇），然后依亲疏关系依次为波兰语（77%），塞-克语（68%），斯洛伐克语（66%）。而与俄语的共同词汇仅为62%.

乌克兰语和斯拉夫语族 · 乌克兰语和羅塞尼亞語 · 查看更多 »

白俄罗斯语

白俄罗斯语（）是白俄罗斯的两种官方语言之一。是斯拉夫语族东斯拉夫语支的语言，音韵、文法以及词汇接近乌克兰语。雖然是白俄羅斯的官方語言，但白俄羅斯卻以俄語的流通度最高。.

斯拉夫语族和白俄罗斯语 · 白俄罗斯语和羅塞尼亞語 · 查看更多 »