捷克语和詞幹

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

捷克语和詞幹之间的区别

捷克语 vs. 詞幹

捷克語（čeština）属于斯拉夫语族西斯拉夫语支的成员，属同一语支的语言还有斯洛伐克語、波蘭語、波美拉尼亚语、索布语、西里西亞語等語言。捷克語的，他們大多數都居住於捷克共和国。捷克語有42個字母，含二合的"ch"。方言以波希米亞、中摩拉維亞（哈納）、西里西亞（萊赫）、東摩拉維亞四大方言為主。捷克共和國目前有人口1000萬，此外，世界各地大約還生活著100萬捷克人，其中有20至30萬人使用捷克語。 很多人都認為捷克語是一種非常難學的語言。其中一個原因，是捷克語豐富的语态。據統計，捷克語的形態多達超過200種，這些不同的形態，使句子內的詞語可以任意自由組合，而不用擔心語序的問題。一方面，這是斯拉夫語的特色；但另一方面，這語言上的自由，亦對這些語言的學習者造成困難。 另一個讓人認為捷克語難學的原因，是捷克語有很多獨特的發音。有不少外國人，當他們第一次看到捷克語的生字，如：“zmrzl”、“ztvrdl”、“scvrnkl”、“čtvrthrst”，會因為詞語中一個元音也沒有而感到苦惱。然而，其實在捷克語中，“l”、“m”和“r”是音節響音（syllabic sonorant）。同樣的現象，亦出現於梵語的-l、-r、-h，英語的-le（例：“bottle”），和閩南語的ng韻母（例：「磚」chng、「門」mng、「卵」nng）等。另一方面，捷克語還有一個獨特的子音：“ř”，音標寫作/r̝/，很多外國人都不能發這個音。一般情況下，重音在第一音節，語法也存在呼格。. 在語言學中，詞幹（stem），或語幹，是詞的一部分。在不同情況下使用，其含義有差異。 詞幹的其中一種含義，是指詞綴所附着的部分。 例如在英語單詞friendships中包含了詞幹friend，詞綴-ship附在其上；而friendship又是一個詞幹，詞綴-s附在其上。在使用這種含意時，有時詞幹不把词根包括在內（如在此例中的friend）。 詞幹的另一種含義，是指一個詞的所有屈折變化的共同部分。在這種含意下，一個詞只有一個詞幹，它包含該詞所有的派生詞綴。例如friendship的詞幹就是friendship自己，它可以讓派生詞綴-s附着。本文將採用這一種含義。 詞幹可以單由一個詞根構成，例如run，也可以是構詞學上複雜的結構，如複合詞（例如meat ball和bottle opener）和派生詞（如blacken和standardize）。例如，photographer的詞幹是photographer而不是photo；又例如destabilized中，詞根是stabil（stable的一個不能單獨出現的形式），加上兩個派生詞綴de-和-ize後得出詞幹destabilize，屈折詞綴-(e)d附在其上。所以，詞幹是指派生詞綴所附着的部分。 詞幹一詞的確實使用含義須視乎所針對的語言的構詞而定。例如在阿薩巴斯卡語系中，動詞的詞幹是指其不能單獨出現、並且帶有該詞的聲調的詞根。在這種分析下，阿薩巴斯卡語系的動詞有兩個詞幹，各附有一個詞綴。.