德昂语和越南语

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

德昂语和越南语之间的区别

德昂语 vs. 越南语

德昂语，原称崩龙语，是德昂族的民族通用语言，约有50万人使用，主要分布在缅甸联邦共和国的掸邦、克钦邦。在中华人民共和国云南省德宏傣族景颇族自治州和临沧市有1万多人使用，在泰王国的北部省份也有5000人使用。在中国的德昂族由于长期与周边他族交往，多数兼通他族语言（傣语、汉语、景颇语、佤语），其中以傣语和汉语为主。在潞西县甚至有许多德昂族民被傣化、汉化，不会德昂语，完全改用傣语（傣那语）或汉语（西南官话）。这些地区的德昂语中亦掺杂许多傣语、汉语借词。缅甸、泰国境内的德昂族分别兼通缅甸语和泰语。德昂语系属南亚语系孟－高棉语族佤语支。中国境内另一跨境少数民族佤族的佤语接近德昂语，与布朗族的布朗语同属一个语支，与中国境内越南语的变体－京语有远亲关系（但京语、越南语的语言系属尚存较多歧义）。标准德昂语以使用人数为多的缅甸掸邦的语音为代表，而中国和泰国境内的德昂族没有实际的标准语音，在书写文字方面采用缅甸德昂语正文法。. 越南語（）又稱越語（）、京語（）及國語（），除此之外，還有一個現代少用的前法國殖民地名稱安南語（）。 越南語是越南的國家語言，有85至90%的越南人將之作為母語，另外居住在海外的3百萬越僑、住在中國廣西的京族亦使用越南語。歷史上，越南語曾經使用漢字與喃字表記（即漢喃文），現代則使用以拉丁字母為基礎，添加若干個新字母及聲調符號的國語字（）書寫。.

南亚语系

南亚语系分布在云南、越南、老挝、缅甸、 柬埔寨、泰国、马来西亚南部还有印度尼科巴群岛和比哈尔邦等地区，舊稱澳斯特罗－亚细亚语系(澳亚语系)。共有一百多种语言，其中历史最久的有越南语、高棉语和孟语。传统上把南亚语系划分为孟高棉语族和蒙达语族（又译捫達語族）兩個语族，但近年来很多学者提出了其他的划分方案，例如有的學者新增了尼科巴語族和馬六甲語族。.

南亚语系和德昂语 · 南亚语系和越南语 · 查看更多 »

佤族

佤族（佤文：publisher / si viex / Brāog / Vax Ba Rāog / Vāx qux （口语） / Vā （文学语），旧佤文：Praok / Va；中国标准罗马字母：Va）是亞洲的一個跨國民族，主要分佈在瀾滄江與薩爾溫江之間的山地，分屬於緬甸與中國。在緬甸境內超過60萬人，主要分佈於佤邦，也分布於撣邦。在中國約43萬人，主要分佈在雲南省西南部的西盟佤族自治縣和滄源佤族自治縣，其餘分佈在瀾滄、孟連、雙江、耿馬、鎮康等縣。传统上佤族人信仰萬物有靈，现在则多信仰基督教或佛教。有木鼓崇拜。佤族使用佤語，佤語屬南亞語系孟-高棉語族佤-德昂語支，有巴饒克、佤和阿佤3個方言。中國的佤族原來沒有文字，1956年創製了一套以巴饶方言为基础方言、以岩帅语音为标准音的拉丁字母的拼音文字。.

佤族和德昂语 · 佤族和越南语 · 查看更多 »

泰语

泰语（ภาษาไทย，轉寫：Phasa Thai，國際音標：），或稱中部泰語（ภาษาไทยถิ่นกลาง，轉寫：Phasa Thai Tin Klang），舊稱暹羅語或阿瑜陀耶語（現仍偶有使用），是泰国唯一官方语言，是大多暹羅泰族和絕大多數泰國華裔的第一語言。泰語在分類上属壯侗語系侗台语族，為一种分析型的聲調語言。.

德昂语和泰语 · 泰语和越南语 · 查看更多 »