奥属尼德兰和荷蘭語

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

奥属尼德兰和荷蘭語之间的区别

奥属尼德兰 vs. 荷蘭語

奥属尼德兰(Austria Netherlands)是继西班牙王位继承战争后1713年《乌得勒支》合约给予哈布斯堡奥地利神圣罗马帝国皇帝查理六世的南尼德兰领地。 1713年《乌得勒支》条约给予奥地利哈布斯堡西属尼德兰，那不勒斯王国、撒丁尼亚和米兰公国的剩余部分，以换取查理六世对法国波旁王室拥有西班牙王位继承权的承认，原西属尼德兰的所有土地均改为奥属尼德兰。1744年法国入侵，除林堡和卢森堡外，奥属尼德兰皆落入法国人之手。1748年复归奥地利。在玛丽娅·特蕾莎统治时期，奥属尼德兰又开始繁荣起来。1787年以后由于约瑟夫二世的改革，触动了当地人的利益，发生由布拉班特领导的布拉班特革命(Brabant revolution)。1792年法国革命党开始入侵奥属尼德兰，1794年荷兰被法国占领，法国先后在此扶植了其傀儡政府巴达维亚共和国与荷兰王国，1815年拿破仑兵败滑铁卢后南北尼德兰合并为荷兰联合王国，1831年南尼德兰独立为比利时。. 荷兰語（Nederlands），又稱尼德蘭語，属於印欧语系日耳曼语族下的西日耳曼语支，主要通行於荷蘭，在比利時與蘇利南有六成人口使用它，這三個國家共同組成荷蘭語聯盟。是荷蘭、比利時、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方語言。在荷兰全境和比利时北部的佛兰德斯地区通用。欧洲约有2300万人以荷兰语为第一语言，還有曾經被荷蘭統治了四個世紀的印度尼西亞也有日常的使用。 "1% of the EU population claims to speak Dutch well enough in order to have a conversation." (page 153) 荷兰语字母表由26或27個拉丁字母组成，除A至Z外，在Y后面有一个 IJ 。荷兰语有时用 IJ 代替Y。 荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语支。荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来，最早的荷兰语文献可追溯到12世纪的佛兰德斯。当代荷兰语是五种方言群体的集合：中西部方言（包括南、北荷兰省，乌德勒支，海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言），东北方言（格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言），中南部方言（北博拉班特及其周边的林堡地区，比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯），西南部方言（西弗兰德斯）和东南部方言（荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区）。东北方言通常被称为萨克森方言，东南方言被称为东部低地法兰科方言，其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言：弗里斯兰语。南非荷兰语是17世紀殖民者所說的荷蘭語的變種，有相當數量的馬來、班圖諸語言的借詞和語法散佈其中，南非白人的祖先名為布爾人，其名稱的由來是來自荷蘭語中boer（農夫）這個單詞。 荷蘭語的舌後音較德語、俄語等多，除了ch發舌後音外，連g也是發舌後音的。.

法语

法語（le français 或 la langue française）属于印欧语系罗曼语族，法語是除英語、西班牙語和阿拉伯語之外最多國家的官方語言也是聯合國工作語言之一，法語也是聯合國、歐盟、北約、奧運會、世貿和國際紅十字會等的官方語言及正式行政語言。法語在11世纪曾是除了中古漢語以外，當時世界上使用人口最多的语言。現時全世界有約一億人将法语作为母语，另有2.8億人使用法语（包括把它作为第二语言的人）；这些数字目前仍在增長中，尤其是在非洲大陸。法語被广泛使用，其程度位居世界第二，僅次於英語。法国法语和魁北克法语是世界上最主要的两大法语分支，尽管它们從同一法语方言分化而成，但以两者互相溝通时则会有障礙，这是因為兩者在發音以及少数语法上有所区别。.

奥属尼德兰和法语 · 法语和荷蘭語 · 查看更多 »