奈杰尔·霍桑和首相你想點

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

奈杰尔·霍桑和首相你想點之间的区别

奈杰尔·霍桑 vs. 首相你想點

奈杰尔·霍桑爵士，CBE英国演员，因其在二十世纪八十年代的BBC政治喜剧《是，大臣》及其续集《是，首相》中出演政务次官汉弗莱· 阿普比爵士闻名。. 《是，大臣》（Yes Minister，續集：Yes, Prime Minister）是一套於1980年代播出的英國電視處境喜劇。這套劇集走英式幽默的路線，由（Antony Jay）與（Jonathan Lynn）創作，自1980年到1984年，在BBC上播出三季，每季7集。续集《是，首相》，两季，每季8集，在1986至1988年播出。上下两部之外，还另有一部圣诞特别篇。总共有38集。除圣诞特别篇为60--分钟外，其余37集为30分钟。這套劇集以嘲諷當時英國政壇各種現象為主題，是當時很受歡迎的電視劇集。 香港TVB明珠台也曾經轉播這套劇集，當時中文名叫《首相--你想點》。中国大陆在中国中央电视台以《是，--大臣》之名播出7集后，因译制导演——上海电影译制厂原厂长陈叙一去世，翻译者后继无人，不得不无疾而终。臺灣引進BBC娛樂台播出譯為《部長--大人》。 这部剧以一位英国政府内阁大臣在白厅的办公室为背景（其后在《是，首相》續集中为唐宁街10号，即英国首相府），讲述了由保罗·爱丁顿（Paul Eddington）扮演的内阁大臣吉姆·哈克 （Jim Hacker，《是，首相》中为首相）的执政历程。他争取的各项法令和工作效率的改善，都受到了英国行政部门的反抗，特别是他的常务次官（英国公务员中的高级官员）汉弗莱·阿普比爵士（Humphrey Appleby，由奈杰尔·霍桑（Nigel Hawthorne）饰演）。他的首席私人秘书（Bernard Woolley，由德里克·福德斯（Derek Fowlds）饰演）是一个两边倒的墙头草，然而，因為他的公務員身份，故此更多地受汉弗莱爵士（有權決定伯納的晉升離任）的影响。几乎每集都是以汉弗莱爵士说，“是，大--臣”结尾。汉弗莱爵士在这句台词中回味他的胜利，或者，相当少的时候，承认他的失败。 这部剧，无论在口碑，还是在评论家那里，都取得了巨大的成功。它在英国电影和电视艺术学院（BAFTA）电视奖获得了五个獎項、另有三个提名。2004年的时候，它在英国最佳情景喜剧的投票中名列第六。这部剧也是英国首相撒切尔夫人最喜欢的一部电视剧。.