大公國和大公爵

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

大公國和大公爵之间的区别

大公國 vs. 大公爵

大公國（Magnus Dux；Großherzogtum；Gran Duca；Grand-duché；立陶宛語：Didysis kunigaikštis；Wielkie księstwo），是一种在帝制範圍之內保持自治的君主制主權公國，其元首的頭銜為大公或者是女大公，在中世紀歐洲具有較高級別的主權。 在大公國等級之下的領土有公國（Dukedom）和諸侯國（Principality，意譯是「諸侯的封地」，Prince本意可以指所有伯爵以上的諸侯，作法語時專指“主權等級最低的君長”、多在后拿破崙時期的法國控制範圍內使用；在神聖羅馬帝國範圍內的德意志諸邦，也往往被稱為“Princes of the Holy Roman Empire”，意為神聖羅馬帝國的眾諸侯），有些被承認具有獨立的主權，有些則在其他王國或帝國保護之下享有一定主權。雖然此類國家元首的爵位頭銜的等級有別，但在当代国际体系中實際上都是平等論交的國家元首。 現今實際上仍然保留大公國名號的只剩下盧森堡大公國，但由於早期翻譯的不準確、以及由英文和法文中的Prince一詞帶來的混淆，基本上任何君主制的城邦或微型國家，在中文或日文都被稱為大公國或公國，其君主則大多翻譯為親王、大公、公爵、王子等等。當今國際上被中文翻譯作“大公國”的國家尚有摩納哥公國（或作“親王國”）、列支敦士登公國（或作“親王國”）、安道爾。此類國家的起源都是歷史上獨立的城邦領地，或是被大帝國冊封而來的君主制諸侯國、在其帝國消亡后仍然保持君主制和獨立地位，此類國家，不論其原本在歐洲封建體系內的等級，現今在國際上都被平等地當做主權獨立的國家對待。. 大公爵是對於一種歐洲爵位的對應漢語翻譯，低于国王（King等）、高于王子（Prince）及公爵（Duke, Herzog，Fürst等）以下的所有爵位。“大公爵”在漢語中經常省為「大公」，此譯法已約定成俗。產生了Prince一詞時而被譯作「大公」，時而被譯作「親王」、「王子」的現象。同時在法語區，Prince又是領土主權等級最低的君主頭銜，其等級要遠遠低於大公，只基本相當於伯爵；同樣由於對Prince一詞的翻譯已經約定成俗，所以該類國家也往往同時被翻譯為“大公國”或“親王國”不等，見摩納哥和列支敦士登。此類因英文轉譯而來的「大公」和正式的「大公」在層級上是完全不同的，需要根據其原文才能瞭解該詞的真正意義。 「大公」頭銜主要在西歐特別是在日耳曼國家的省級主權領地使用，該類領地通常被譯為“大公國”（英文：Grand duchy）。 在不同歐洲语言中，“大公”這一單詞分別為：.

列支敦斯登

列支敦斯登親王國（Fürstentum Liechtenstein），也译作列支敦斯登公國，舊譯力喜騰斯坦因，歐洲中部的內陸小國（聯合國區域集團定義為西歐國家），夾在瑞士與奧地利兩國間，為世界上僅有的兩個雙重內陸國之一（另一個為烏茲別克）。同时该国也是唯一一个官方语言是德语但与德国没有交界的国家。這個君主立憲制的山區小國，雖然土地狹小兼人口稀少，但卻擁有極高的國民收入水準，其人均國民生產總值高達60,000歐元，是一個以阿爾卑斯山美麗風光、避稅天堂與高生活水準而著稱的富裕小國。.

列支敦斯登和大公國 · 列支敦斯登和大公爵 · 查看更多 »

公爵

公是中国古代爵位名，一些鄰近國家受中國影響也以此為爵位名。在中文裏用“公爵”來翻译歐洲中世纪貴族等级系统中相應等級的称号（例如英語Duke、德語Herzog、法語Duc等）。.

公爵和大公國 · 公爵和大公爵 · 查看更多 »

皇子

皇子或王子是对拥有皇帝、王、國王等头衔君主的兒子的稱謂。作为皇族或王室成员，通常会授予他们國內的最高爵位。此外，拥有王爵皇族的儿子亦可称为王子。皇孫、王孫則泛指君主的後代。.

大公國和皇子 · 大公爵和皇子 · 查看更多 »

立陶宛语

立陶宛语（lietuvių kalba）是立陶宛的官方语言以及欧盟的官方语言之一。在立陶宛大约有290万人以其为母语，而在海外约有二十万。立陶宛语是现存的两种波罗的语族之一（另一种是拉脱维亚语，与立陶宛语能部分相互理解）。波罗的语族隶属于印欧语系。立陶宛语常被认为是现存的印欧语言中最为保守的一种，保留了原始印欧语中很多在现今印欧语言中已经流失的特征。.

大公國和立陶宛语 · 大公爵和立陶宛语 · 查看更多 »

摩纳哥

摩納哥親王國（Principauté de Monaco），也譯作摩納哥公國，是一个位于欧洲的城邦国家。摩納哥地处法国南部，除了靠地中海的南部海岸線之外，全境北、西、東三面皆由法國包圍，主要是由摩纳哥旧城和随后建立起来的週遭地区组成。作为世界上人口稠密的国家之一，摩纳哥也是一个典型的微型国家和城邦，得利於蒙特卡洛賭場及觀光收入，作為不向國民課稅的國家而聞名。.

大公國和摩纳哥 · 大公爵和摩纳哥 · 查看更多 »