增一阿含經和瞿曇僧伽提婆

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

增一阿含經和瞿曇僧伽提婆之间的区别

增一阿含經 vs. 瞿曇僧伽提婆

《增一阿含經》亦寫作《增壹阿含經》（舊稱Ekottara Āgama，公元 2000年後，歐美學者的擬音已經改作：Ekottarika Āgama），為初期佛教的基本經典「四阿含」之一，相當於巴利五尼柯耶之增支部（Aṅguttara-Nikāya）。《薩婆多毘尼毘婆沙·總序》稱「為諸天、世人隨時說法，集為增一，是勸化人所習」。 「增一」或「增支」是指編集時，經文法數漸次增加，將從「一」、「二」、「三」至「十」（或十一）佛法名目相關的經文各自編於一「集」，再依數目次序排列各「集」。《長阿含經》中的眾集經、十上經等以及《本事經》、《》同樣用「增一」法編排。印度耆那教也有用同樣編輯方法來結集古代的耆那教經典。 漢譯《增一阿含經》計有52品472經，由曇摩難提憑記憶背誦而出，竺佛念傳譯。後來，該譯本又為僧伽提婆略加改訂。現存《增一阿含經》在經文與攝頌（嗢拕南，uddāna）兩方面都有遺漏佚失的現象，另外對照法數和現存的攝頌，部份經文的次第顯有錯亂。 與巴利「增支部（Aṅguttara-Nikāya）不同，漢譯《增一阿含經》有相當份量的經文使用大乘詞彙或顯露大乘傾向。此一現象究竟出自默誦者還是翻譯者，甚至是翻譯完成初期的編輯者的影響，有待進一步研究。 漢譯《增一阿含經》(T125)翻譯於公元 384 年，是現存漢譯四阿含經(T1, T26, T99)當中年代最早的翻譯本。另有一本釋《增一阿含經》義的經疏，名《分別功德論》，從初〈序品〉至第四〈弟子品〉過半。. 僧伽提婆（Samgha-deva），又作僧伽提和、僧迦禘婆，意譯“眾天”，姓瞿曇氏，罽賓（今克什米爾）人，晋朝时期著名佛教高僧，為毗曇宗在中國的始祖。.

建元 (前秦)

建元（365年-385年七月）是十六国时期前秦政权前秦宣昭帝苻坚的第三个年号，共计21年。 建元二十一年八月前秦哀平帝苻丕即位，改元太安元年。.

增一阿含經和建元 (前秦) · 建元 (前秦)和瞿曇僧伽提婆 · 查看更多 »

竺佛念

佛念，又稱佛念。涼州（今甘肅武威）沙門，晉代著名譯師之一，卒于長安。慧皎称“自世高、支谦以後，莫逾于念，在苻、姚二代，为译人之宗”，盛讚其譯經的功績。.

增一阿含經和竺佛念 · 瞿曇僧伽提婆和竺佛念 · 查看更多 »

罽賓

罽賓，古代西域國名，其具体地理位置史学界尚无定论。.

增一阿含經和罽賓 · 瞿曇僧伽提婆和罽賓 · 查看更多 »

釋道安

釋道安（），俗姓衛，常山扶柳（今河北冀县）人，魏晉南北朝時代著名高僧，凈土宗初祖慧遠之師，是中觀般若學在中國的先驅，對中国佛教的發展作出特殊貢獻。鳩摩羅什推崇他是「東方聖人」，在當時有「彌天釋道安」的美譽。.

增一阿含經和釋道安 · 瞿曇僧伽提婆和釋道安 · 查看更多 »

水野弘元

水野 弘元（），生於日本佐賀縣，佛教研究者，專長於巴利文文獻。他也是日本曹洞宗僧侶，曾任駒澤大學總長。.

增一阿含經和水野弘元 · 水野弘元和瞿曇僧伽提婆 · 查看更多 »