加拿大苏格兰盖尔语和海島凱爾特語支

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

加拿大苏格兰盖尔语和海島凱爾特語支之间的区别

加拿大苏格兰盖尔语 vs. 海島凱爾特語支

加拿大苏格兰盖尔语，也被称作布雷顿角岛盖尔语（苏格兰盖尔语：Gàidhlig Chanada, A' Ghàidhlig Chanèideanach, Gàidhlig Cheap Bhreatainn），当地人将之简称为盖尔语（Gaelic或者The Gaelic）。作为苏格兰盖尔语的一种方言，加拿大苏格兰盖尔语已经在远离大陆的新斯科舍省的布雷顿角岛上存在了超越200年。除了新斯科舍，在加拿大的新不伦瑞克，爱德华王子岛上也有少量社区使用。同时在安大略多伦多的盖尔移民社区也有少量人口讲这种语言。19世纪中期，加拿大盖尔语达到巅峰。这种语言连同它的近亲——爱尔兰盖尔语——一起成为加拿大的第三大语言，仅排在英语和法语之后。之后苏格兰盖尔语迅速衰落，近年来已经近乎绝迹。. 海島凱爾特語支是一種對凱爾特語族語言的分類假設，包括蓋爾亞支的愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語、曼島語，及布立吞亞支中現存的威爾斯語、康瓦爾語和布列塔尼語。 海島凱爾特語支的英語命名Insular來自拉丁語的 insula「海島」，意指不列顛群島，也就是這些語言最初分佈的地方；這也暗示著這些語言有一個語言分系上的共祖，而此共祖在與大陸凱爾特語支的諸語言分開後，在群島上獨自發展出這些語言。大陸凱爾特語支包括凱爾特伊比利亞語、高盧語及南阿爾卑高盧語，現均已滅亡。 海島凱爾特語支的共同特性包括介詞的屈折變化以及VSO（動主賓）的語序；擁護海島凱爾特語支此分類假設的人依照這些共同特性，將海島凱爾特語支與大陸凱爾特語支的諸語言分開，並認為依照語源上的特徵分類，也就是將布立吞亞支的語言與高盧語歸類為P凱爾特語支，以及蓋爾亞支的語言與凱爾特伊比利亞語歸類為Q凱爾特語支的分法過於膚淺：P凱爾特語指那些進一步將原始印歐語系的 *kw 轉化為 p 的凱爾特語言，而Q凱爾特語則是保留原始印歐語系的 *kw 為 k 的凱爾特語言。然而海島凱爾特語支分類法的擁護者認為這樣的過程至少可以有兩次，也就是凱爾特伊比利亞語和布立吞亞支語言的先祖可以分別在伊比利半島與不列顛島上進行這樣的語音轉變。.

印欧语系

印欧语系（Indo-European languages），是世界上分布最广泛的语系之一。欧洲、美洲、南亚和大洋洲的大部分国家都采用印欧语系的语言作为母语或官方语言。印欧语系包括約443种（SIL統計）語言和方言，使用人數大約有20億。.

加拿大苏格兰盖尔语和印欧语系 · 印欧语系和海島凱爾特語支 · 查看更多 »

凯尔特语族

凱爾特語族是印歐語系下的一族語言。古時曾在西歐廣泛使用，但今日使用此族語言的人口只存在於不列顛群島上的一些地區和法國的布列塔尼半島上。.

凯尔特语族和加拿大苏格兰盖尔语 · 凯尔特语族和海島凱爾特語支 · 查看更多 »

蓋爾亞支

蓋爾亞支與布立吞亞支是現存凱爾特語言的兩大分支，又稱為戈依迪利語支、戈伊德爾語、或蓋爾語支。因為蓋爾亞支的語言保留了原印歐語系語言的子音 "k" 或 "kw"，故有人亦稱其為 Q 凱爾特語（相對於蓋爾語支，布立吞亞支將 "k" 或 "kw" 轉化為 "p"）。.

加拿大苏格兰盖尔语和蓋爾亞支 · 海島凱爾特語支和蓋爾亞支 · 查看更多 »

苏格兰盖尔语

蘇格蘭蓋爾語（Scottish Gaelic），或僅簡稱蓋爾語（Gàidhlig；IPA：），屬於凱爾特語族蓋爾亞支的一種語言。也被稱為高地蓋爾語或高地蘇格蘭語。.

加拿大苏格兰盖尔语和苏格兰盖尔语 · 海島凱爾特語支和苏格兰盖尔语 · 查看更多 »

愛爾蘭語

愛爾蘭語（Gaeilge na hÉireann），在英語中也稱為Irish、Gaelic、Irish Gaelic或Erse（此語彙係借用自蘇格蘭語），因此在漢語中愛爾蘭語也有「蓋德爾語」、「蓋爾語」、或「愛爾蘭蓋爾語」等其他譯名。愛爾蘭語在語言分類上屬於印歐語系的凱爾特語族，和同屬該語族的布列塔尼語、威爾斯語、以及蘇格蘭蓋爾語有相當密切的關係。 雖然愛爾蘭語是愛爾蘭共和國的官方語言，同時也是北愛爾蘭官方承認的區域語言，而英語為第二官方語言，但是英語卻為絕大多數愛爾蘭人的母語，愛爾蘭語作為主要語言的通行範圍限於西海岸的一些地區。 在語言學者關於母語運動的討論中，最常提到的兩個語言是希伯來語和愛爾蘭語。不過，前者因為以色列建國，以希伯來語作為官方語言，通常被視為是少數成功的母語運動之一，而後者的母語運動，則被不少學者認為是一個失敗的例子。.

加拿大苏格兰盖尔语和愛爾蘭語 · 愛爾蘭語和海島凱爾特語支 · 查看更多 »