徽标
联盟百科
通讯
下载应用,请到 Google Play
新! 在您的Android™设备上下载联盟百科!
下载
比浏览器更快的访问!
 

劉玉翠和張慧儀

快捷方式: 差异相似杰卡德相似系数参考

劉玉翠和張慧儀之间的区别

劉玉翠 vs. 張慧儀

劉玉翠(Rain Lau Yuk Tsui,),出生於香港,香港知名藝人。前無線電視及香港電視網絡藝員。. 張慧儀(英文名:Angie Cheong Wei Yee;),馬來西亞華人。知名實力派影视女藝人,並有「性感女神」以及「大馬紅寶石」之稱号。前亞洲電視合約女艺員,现任TVB基本藝人合約藝員,她亦是1992年馬來西亞怡保區華裔小姐冠軍。 其最廣為人知的代表作,是一齣橫跨了數年的经典連續劇《真情》。.

之间劉玉翠和張慧儀相似

劉玉翠和張慧儀有(在联盟百科)21共同点: 劉雅麗吾係獎門人天下無敵獎門人中国大陆包青天 (無綫電視劇集)國家語言獅子山下粤语真情聊齋(貳)鐵甲無敵獎門人西遊記 (1996年電視劇)西遊記(貳)香港香港電台英語電視廣播有限公司陳浩民陳慧珊演員我愛香港 (電視節目)

劉雅麗

劉雅麗(Alice Lau Nga Lai,),香港舞台劇演員,畢業於玫瑰崗學校、香港演藝學院,因演出《我和春天有個約會》姚小蝶成名。.

劉玉翠和劉雅麗 · 劉雅麗和張慧儀 · 查看更多 »

吾係獎門人

《吾係獎門人》(英文:A Trio Delights)是香港無綫電視自2002年起播出的遊戲節目,本節目是獎門人系列中的第六輯。游戏内容充满搞笑性质,经常成为收视冠军及屡破收视纪录。節目由「獎門人」曾志偉及兩位「獎老」金魚佬及錢嘉樂主持。「獎門人」和「獎老」分別是「掌門人」和「長老」的諧音。曾為節目旁述的配音藝員為陳欣及招世亮。 獎門人系列致力於娛樂家庭觀眾之餘,亦希望其中出現的遊戲可以由家庭觀眾於派對或玩樂中採用,實行皆大歡喜。而遊戲中亦因為各嘉賓投入,故出現很多平時觀眾看不見的一面,亦出現不少金句名詞,令人津津樂道。.

劉玉翠和吾係獎門人 · 吾係獎門人和張慧儀 · 查看更多 »

天下無敵獎門人

《天下無敵獎門人》(The Super Trio Show)是香港無綫電視自1998年起播出的遊戲節目。游戏内容充满搞笑性质,经常成为收视冠军及屡破收视纪录。節目由「獎門人」曾志偉及兩位「獎老」林曉峰及錢嘉樂主持。「獎門人」和「獎老」分別是「掌門人」和「長老」的諧音。曾為節目旁述的配音藝員為陳欣及招世亮。 獎門人系列致力於娛樂家庭觀眾之餘,亦希望其中出現的遊戲可以由家庭觀眾於派對或玩樂中採用,實行皆大歡喜。而遊戲中亦因為各嘉賓投入,故出現很多平時觀眾看不見的一面,亦出現不少金句名詞,令人津津樂道。.

劉玉翠和天下無敵獎門人 · 天下無敵獎門人和張慧儀 · 查看更多 »

中国大陆

中國大陸,中文使用上常通稱大陸或大陸地區,中华人民共和国政府官方有时也使用祖国大陆。此詞的使用在古代即有,非現代两岸关系中具有政治含义的大陆,而是中原文化圈中相對海洋島嶼的地理用詞。如在日本也有大陸文化的說法,二戰時曾用來稱呼中國外,至今以大陸代稱的用法在學術上仍有在使用。在海外的華人移民圈也有不少使用此用法的人。 在當代的使用上,指的是中華人民共和國政府直接管轄的區域。此肇因於第二次國共內戰後,1949年中華人民共和國政府成立所導致的海峽兩岸政治分立。 地理上,該詞是指中國的大陸領土,屬於歐亞大陸的一部分的事实,與海島相對;但當代的使用上,其做為一個政治名詞的用途遠大於地理名詞,指的是中華人民共和國政府直接管轄的區域,故海南島、舟山群島等中華人民共和國之海洋及海島領土,都被視為中國大陸的一部分,香港、澳門這兩個特別行政區以及「台灣」則排除在外。使用情形類似的還有「中国内地」一詞。 另一方面,第二次國共內戰後撤退至臺灣的中華民國政府,在法律上仍然主張中國大陸為其疆域,在《中華民國憲法增修條文》、《兩岸人民關係條例》等法律中稱為「大陸地區」、並定義為「臺灣地區以外之中華民國領土」,同時否認中華人民共和國為獨立之主權國家,而僅將其視為統治中國大陸之政治實體;在陳水扁政府上台前,中華民國政府認定的「大陸地區」還包括在1946年就已獨立建國的外蒙古、以及中俄邊境的爭議領土。香港與澳門因政治地位特殊,在法律上又另外以「港澳地區」合稱。 中華民國政府對中國大陸的定義,是中國國民黨執政時期一中各表、憲法一中等兩岸政策的重要基礎。而民主進步黨執政時期,由於其政治立場偏向臺灣獨立及臺灣主體性,此主張並不活躍,尤其在陳水扁政府時期起,主要以一邊一國思維處理兩岸關係,直接將中華人民共和國(中國)視為與中華民國(台灣)分立的國家。也讓大陸這個地理代稱用法再增添更多政治含义。.

中国大陆和劉玉翠 · 中国大陆和張慧儀 · 查看更多 »

包青天 (無綫電視劇集)

#重定向 包青天 (無綫電視劇).

劉玉翠和包青天 (無綫電視劇集) · 包青天 (無綫電視劇集)和張慧儀 · 查看更多 »

國家語言

國家語言(national language),一般簡稱國語,通常是指在事實上(de facto)或在法律上(de jure),能代表一個國家或地區人民的的語言,或是作為官方語言。.

劉玉翠和國家語言 · 國家語言和張慧儀 · 查看更多 »

獅子山下

《獅子山下》系列(Below the Lion Rock Series)是香港電台於1972至1980年、1984至1988年、1990年、1992至1994年、2006年、2014年至2018年間所製作的實況電視劇集系列,以處境故事述說一般市民的生活和他們對社會民生的看法。這些故事反映當時草根階層的掙扎歷程、如何面對種種生活挫折,並見證了香港歷史。名稱中的「獅子山」指的是可眺望港島和九龍全景的獅子山。 該節目最初以黑白菲林拍攝,每集15分鐘,1973年1月1日起改用彩色菲林,第一集彩色劇集為梁立人和葛劍青主演的「四輪至八輪」,其後在1974年1月1日增至每集30分鐘,該集單元是莊文清和熊良錫主演的「青春的價值」,1978年起更增至每集60分鐘。在1970年代初期的獅子山下片集,以良鳴飾演家住九龍橫頭磡徙置區第二十四座,以寫信為業的老知識份子「德叔」一家為主人翁,帶出家在徙置大廈的苦與樂,而橫頭磡正位處獅子山之下。最後一集以「德叔」為主角的是1976年「喬遷」一集,之後便改為單元劇,主題已不再完全圍繞草根階層生活。 《狮子山下》可以说香港影视文化的代表作,汇聚了香港影视界顶尖的创作和制作人员,包括著名剧作家梁立人先生、创意文化教父甘国亮先生、文化人陈冠中先生等等,而制作的编导团队更加是孕育香港电影新浪潮的最佳土壤,徐克、许鞍华、方育平、张婉婷、刘国昌等都曾为《狮子山下》执导效力,而台前客串演出的明星更加星光熠熠,云集香港演艺界顶尖戏剧巨星。 《獅子山下》自上世紀八十年代轉為單元劇系列後,每隔數年香港電台就製作新一系列的《獅子山下》。但1994年之後十多年,港台再沒有製作新一系列的《獅子山下》。2006年,香港電台事隔十二年,再次製作全新一輯共十個單元劇的《獅子山下》,並邀請爾冬陞、岸西兩位著名電影編劇及作家陶傑編寫其中三個單元。 為配合港台電視啟播,香港電台由2014年1月13日起晚上九點半於港台電視31頻道播放《獅子山下經典重溫》,播放由1973年至1979年間製作的彩色劇集,每集播放前並附以當時導演、前廣播處長黃華麒的引言,使得已經失傳的40年前劇集重現螢光幕。 2014年,為了迎接香港電台TV31的來臨,港台事隔八年再次製作全新一輯《獅子山下》,並命名為「獅子山下2014」。這輯《獅子山下》只有三個單元劇,分別由電影導演岸西、劉國昌和麥曦茵製作。 2015年,香港經歷佔領運動後對「獅子山下精神」有深刻的反思,香港電台製作全新一輯《獅子山下2015》,呈現佔領運動後的香港人香港事。之後再連續兩年再製作《獅子山下2016》及《獅子山下2017》,去表達香港的人與事。.

劉玉翠和獅子山下 · 張慧儀和獅子山下 · 查看更多 »

粤语

粵語又称廣東話、廣府話、廣州話、唐話,在粵語使用區中又稱白話,是汉语的一支。若視漢語為一種語言,則粵語是漢語在广东和广西地区形成的一级方言,下分數支二級方言。若視漢語為“漢語族”及視粵語為獨立語言的話,則粵語下有數支粵語的方言。 受五代十国时期人口南迁影响,粵語保留了大量古汉语用词。随着近代两广地区人口的海外迁徙,粤语在美国、加拿大及澳大利亚等地的華人社區中得到了广泛运用,成为使用人數最多的漢語。 全球以粤语为母语的约为1.2亿人,在中华人民共和国主要分布于廣東、香港、澳門、廣西和海南等地,在粤语核心地区广东省近8,000万本地人口中,粤语使用者近4,000万;在广东省的1亿人口中,使用人数超过6,700万。在中国境内,以粤语为母语的群体是继官话和吴语之后的第三名。粤语也是除了普通话外,唯一在外国大学有独立研究的汉语族语言。此外,粵語在东南亚的新加坡、马来西亚、越南、印尼等以及北美洲、欧洲和澳洲、新西兰、圣诞岛等地的华人社区都有广泛分布。 根據聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的規定和建議,香港政府已擬定了首份「香港非物質文化遺產清單」,粵語已被列入其中,成為480個香港本地非遺項目之一。粵語也是一種聲調語言,這點跟漢語下的一眾語言相同。.

劉玉翠和粤语 · 張慧儀和粤语 · 查看更多 »

真情

《真情》(A Kindred Spirit),香港電視廣播有限公司製作的一套時裝倫理、時裝處境喜劇,於1995年5月15日至1999年11月13日期間播出,歷時四年半,監製徐遇安。故事背景在一間名叫「三多」的燒味店。主題曲《無悔愛你一生》,由飛圖唱片(1999年更名為英皇娛樂有限公司)發行,李樂詩主唱,1996年轉投至正東唱片後得以重新編曲,名為《真情細說》。 這劇逢星期一至星期五晚上黃金時段播出,期間合共播出了1128集,是香港電視史上播放時間第三長的電視劇,僅次於《愛·回家系列》和《香港八一至香港八六系列》。 期間經歷多次黃金時段節目慣性調動,播放初期因收視不佳,播映時間一再延至23:00及23:15,至1996年有好姨、貓屎、立生、Joan、雙雙等新角色加入,收視逐步回升,得以提前於20:30、22:00及22:20播出,當中有數十集更延長每集時間至45分鐘(含廣告),該年最後一集為12月30日(星期一)播映的第402集。 1997年3月,為慶祝本劇播映了10,000分鐘,製作特備節目《萬分真情大派對》與亞洲電視台慶節目作正面交鋒。在歸拿督和李標漢及其家人引伸的劇情主導下,觀眾非常受落,播映時間主要為22:20-22:45(1月1日-9月26日)/22:35-23:00(9月29日-12月31日),香港主權移交期間停播三天(6月30日-7月2日)。下半年的收視連年創新高,該年最後一星期創下平均35點(205萬人次)、最高40點(234.36萬人次)收視,打破該時段歷來收視紀錄,而該年最後一集為12月31日(星期三)播映的第653集。 1998年初收視依然高企及再創新高,播映時間得以穩定下來,世界盃決賽週舉行期間(6月10日-7月3日)被安排在21:05-21:30播映外,其餘時間維持在22:35-23:00播映,該年最後一集為12月30日(星期三)播映的第906集。 1999年無綫電視黃金時段收視受到嚴重打擊,7月-8月間曾作多次節目調動,本劇由年初至劇終先後四次轉換播映時間,分別為22:35-23:00(1月1日-7月30日,8月16日-9月30日)/21:35-22:00(8月2日-8月10日)/22:20-22:45(8月11日-8月13日,10月5日-11月12日),年內加入的角色未能引起觀眾收看的興趣,收視一直徘徊在25點(157萬人次)左右,最低跌至8月期間不足20點(125萬以下人次),故此本劇於同年11月中告一段落,11月13日(星期六)20:35-21:30製作特備節目《今夜真情流露》與觀眾話別。 曾於2006年在無綫經典台重播。由2007年9月13日起逢星期一至五14:15-14:45(2007年9月13日【第1集】-2008年2月29日【第120集】)/14:15-14:55(2008年3月3日【第121集】-2010年12月17日【第1126集】)/14:50-15:50(2010年12月20日【第1127-1128集】)在翡翠台重播。真情亦曾在台灣TVBS-G及內地的廣東電視台(只播出大约60集)播出。 Astro华丽台從2009年起星期一至五15:30 -- 16:00 一集播出(數集集數因節目加長播出,該節目最遲播至16:10。剛播出時新年或重播/直播比賽節目時會暫停播出一個禮拜或更多,之後幾年只有新年或播出特別節目時有暫停播出幾天)。2015年1月26日播出原版第1000集。.

劉玉翠和真情 · 張慧儀和真情 · 查看更多 »

聊齋(貳)

《聊齋(貳)》 (英文:Dark Tales II),香港無綫電視翡翠台古裝劇集,於1998年3月9日首播,分八個單元,共40集,監製劉仕裕。2004年才在大陸內地以國語播放。及後於2010年、2011年重播部分單元。.

劉玉翠和聊齋(貳) · 張慧儀和聊齋(貳) · 查看更多 »

鐵甲無敵獎門人

《鐵甲無敵獎門人》(Super Trio Supreme)是香港無綫電視自2008年起播出的遊戲節目,本節目是獎門人系列中的第八輯。游戏内容充满搞笑性质,经常成为收视冠军及屡破收视纪录。節目由「獎門人」曾志偉及三位「獎老」錢嘉樂、阮兆祥及王祖藍主持。「獎門人」和「獎老」分別是「掌門人」和「長老」的諧音。曾為節目旁述的配音藝員為陳欣及招世亮。 2005年獎門人系列十周年,獎門人宣佈系列完滿結束。不過,在2008年無綫推出全新一輯獎門人,而林曉峰因轉投亞洲電視的關係,其主持之位由阮兆祥和王祖藍替代。 獎門人系列致力於娛樂家庭觀眾之餘,亦希望其中出現的遊戲可以由家庭觀眾於派對或玩樂中採用,實行皆大歡喜。而遊戲中亦因為各嘉賓投入,故出現很多平時觀眾看不見的一面,亦出現不少金句名詞,令人津津樂道。 本輯為首度跟馬來西亞Astro華麗台合作的一輯,其中四集於馬來西亞進行拍攝。本輯亦被視為獎門人「再度出山」之作。.

劉玉翠和鐵甲無敵獎門人 · 張慧儀和鐵甲無敵獎門人 · 查看更多 »

西遊記 (1996年電視劇)

#重定向 西遊記 (無綫電視劇).

劉玉翠和西遊記 (1996年電視劇) · 張慧儀和西遊記 (1996年電視劇) · 查看更多 »

西遊記(貳)

《西遊記(貳)》(Journey to the West II),又叫《齐天大圣II》(中国大陆引进名),是香港電視廣播有限公司拍攝製作的古裝神話名著電視劇,為《西遊記》的續集,31周年台慶劇。由陳浩民、江華、黎耀祥及麥長青領銜主演,監製為劉仕裕。本劇因為陳浩民替代張衛健上輯中的孫悟空角色而受到爭議。.

劉玉翠和西遊記(貳) · 張慧儀和西遊記(貳) · 查看更多 »

香港

香港(簡稱港,雅稱香江;Hong Kong,縮寫作 HK、HKG)是中華人民共和國兩個特別行政區之一,位於南海北岸、珠江口東側,北接廣東省深圳市,西面與鄰近的澳門特別行政區相距63公里,其餘兩面與南海鄰接。 全境由香港島、九龍和新界組成,其中香港島北為最發達地區;地理環境上則由九龍半島等大陸土地、以及263個島嶼構成「島嶼」以超過500平方米面积為標準,根據地政總署測繪處:,人口約741萬人(2017年底)。 1842年,大清國與英國簽訂《南京條約》,永久割讓香港島;後再簽訂《北京條約》和《展拓香港界址專條》,分別割讓九龍和租借新界,這些由英國統治的地區構成現今香港的治理範圍。二戰期間,香港曾被日本佔領約三年零八個月。1997年7月1日,香港移交中华人民共和國,並成立香港特別行政區,實行港人治港、高度自治,僅有國防、外交事务由中央政府直接管轄。 香港開埠前,未計九龍和新界,香港島已經是一個有數千人口的小島。英國人看中維多利亞港是一個水深港闊、四季不結冰,而且不在地震帶的天然良港。1842年,大清國在鴉片戰爭中戰敗後,分階段割讓和租借香港土地予英國,英國人開始統治及發展香港,使香港從一個荒蕪、地瘠山多且天然資源缺乏的小漁村,逐漸發展成一個轉口港,成為歐洲各國商船向中國進行鴉片及其他商品貿易的樞紐,而且不受清朝末年的亂局影響。同時,孫中山在香港先後成立興中會和同盟會,為後來推翻大清打下基礎。 太平洋戰爭期間,日本攻佔香港,佔領持續三年零八個月。1945年,日本投降,香港重光,英國恢復對香港行使主權。香港基於殖民地身份和地理環境下,又一次避免受到中國長期戰亂影響;太平天國、軍閥割據、國共內戰、阶级鬥争、大跃进运动和文化大革命期間,大量中國難民逃港。香港在1970年代经济起飞,逐步發展成亞太地區之國際大都會及國際金融中心,獲譽為亞洲四小龍和紐倫港之一。根據《中英聯合聲明》,中华人民共和国從1997年7月1日起在香港實行「一國兩制」的基本國策,《香港基本法》說明香港不實行社會主義,保持原有資本主義制度和生活方式五十年不變。除國防和外交由中國中央政府管理,香港實行高度自治,香港享有行政管理權、立法權、獨立的司法權、終審權以及參與國際事務的權利。然而,近年香港人對特區政府及中國政府的信任度每況愈下,其高壓權威亦令「港人治港、高度自治」及「一國兩制」遭到部份人士質疑。 香港是全球具有重要地位、以工商業為主的現代化國際金融、服務業及航運中心,連續24年蟬聯全球最自由經濟體,並以優良治安、廉潔社會、簡單稅制和健全的普通法制度而聞名於世,香港廉政公署,2016年12月1日,香港政府新聞網,2017年2月16日,因此有「東方之珠」的美譽。「亞洲國際都會」則為官方定位的香港品牌。香港同時為全球其中一個最安全、經濟最發達、生活水平最高、競爭力最高、最適宜居住Gulliver.

劉玉翠和香港 · 張慧儀和香港 · 查看更多 »

香港電台

香港電--(簡稱港--;Radio Television Hong Kong,縮寫RTHK),現為香港特別行政區政府商務及經濟發展局轄下的部門,是香港廣播史上首家廣播機構,同時是香港唯一的公共廣播機構及最具公信力的電子傳媒。現時香港電台擁有7條電台頻道、3條數碼地面電視頻道,以及2條模擬電視頻道。截至目前,港台共有862名員工。香港電台製作的電視節目,包括教育電視,會通過旗下電視頻道港台電視31和其他本地電視台播放。港台負責製作多媒體節目,提供資訊、教育及娛樂,報道本地及國際時事,協力推動香港文化發展及提供自由表達意見的渠道。 香港電台於1970年代曾經製作經典電視劇集《獅子山下》,以戲劇反映現實的社會狀況,當時以這種方式去談社會民生議題可謂一次大膽嘗試,雖然惹來部分政府部門不滿,但真正奠定了多年來港台獨立自主的編採方針。.

劉玉翠和香港電台 · 張慧儀和香港電台 · 查看更多 »

英語

#重定向 英语.

劉玉翠和英語 · 張慧儀和英語 · 查看更多 »

電視廣播有限公司

電視廣播有限公司(Television Broadcasts Limited,英文縮寫為「TVB」),創立於1967年11月19日,由邵逸夫、利孝和、祈德尊等人創辦,是香港首間商营無線電視台,也是目前香港四家免費電視台之一。 因為電視廣播有限公司是香港首個投得無線電視牌照的電視台,而且從1967年至1973年間是香港唯一一家無線電視台,所以香港人時至今日亦普遍稱呼該公司為「無綫電視」或「無綫」。由於無綫的收視曾經長期拋離已經轉型為網絡電視的亞洲電視,故此坊間亦有大台之稱,亦因其RGB三色標誌而常被戲稱為三色台。.

劉玉翠和電視廣播有限公司 · 張慧儀和電視廣播有限公司 · 查看更多 »

陳浩民

陳浩民(Benny Chan,),香港演員及歌手,妻子是湖南模特蔣麗莎,兩人育有一子三女。.

劉玉翠和陳浩民 · 張慧儀和陳浩民 · 查看更多 »

陳慧珊

陳慧珊(Flora Chan Wai San,),美籍華人,香港著名女演員及歌星,1990年代末至2000年代初無綫電視迅速走紅的四大當家花旦之一。曾主演了多套廣受歡迎的電視劇,如《鑑證實錄》、《妙手仁心》、《先生貴性》、《絕世好爸》、《衝上雲霄》等,擅長飾演專業人士。 從1999年到2001年度,陳慧珊連續3年當選《壹週刊》「香港十大電視藝人」第一位,為男女藝人之冠。 2000年度,陳慧珊加入樂壇,憑主唱歌曲《就算我做錯》,成為唯一一位無線經理人合約藝員(俗稱親生仔女)於樂壇新人時期奪得「三台冠軍歌」及《新城勁爆頒獎禮》「勁爆歌曲獎」。 2002年度,陳慧珊憑《絕世好爸》榮獲《萬千星輝賀台慶2002》的「本年度我最喜愛的女主角」及「本年度我最喜愛的電視角色」,成為出道年資最短的「香港雙料視--」(5年)。 2003年度,《衝上雲霄》中Belle空姐一角,為陳慧珊的代表作,令她榮獲《Astro華麗台電視劇大獎》的「我的至愛女主角」及「我的至愛電視角色」,成為首屆「大馬雙料視--」,連同其主唱的《衝上雲霄》片尾曲《我不愛你》,為陳慧珊的演藝事業推上最高峯。.

劉玉翠和陳慧珊 · 張慧儀和陳慧珊 · 查看更多 »

演員

演員,是指專職演出或在表演藝術作品扮演某個角色的人物或动物,广义上分为演技、杂技、特技、歌唱、舞蹈、戏曲、乐器几大流派,狭义上在電影、電視、劇場、廣播等大众媒體當中专指演技演员。有時也用在街頭藝人的身上。通常演員可藉由所有才艺表现方式塑造角色,或只是在廣播中做聲音演出戲劇角色。 在中國,女演員的傳統稱呼有女優、女伶、坤伶、坤角等,現代女伶、坤伶、坤角等則多指戲曲女演員,或引申至其他國家傳統戲劇的女演員。現在日本仍然把女演員通稱為女優。 中國早期多稱演員為優伶,後又有戲子的稱呼,這些稱呼多帶有貶義,表現了傳統中國演員地位的低下。到了晚清、民國以來,一些名演員的社會地位逐漸提昇,且經常成為一個戲班的實際經營者,因此他們常被尊稱為先生。如知名的京劇演員程砚秋,就常被稱為程先生。.

劉玉翠和演員 · 張慧儀和演員 · 查看更多 »

我愛香港 (電視節目)

#重定向 我愛香港 (無綫電視節目).

劉玉翠和我愛香港 (電視節目) · 張慧儀和我愛香港 (電視節目) · 查看更多 »

上面的列表回答下列问题

劉玉翠和張慧儀之间的比较

劉玉翠有128个关系,而張慧儀有204个。由于它们的共同之处21,杰卡德指数为6.33% = 21 / (128 + 204)。

参考

本文介绍劉玉翠和張慧儀之间的关系。要访问该信息提取每篇文章,请访问:

嘿!我们在Facebook上吧! »