五屯話和皮钦语

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

五屯話和皮钦语之间的区别

五屯話 vs. 皮钦语

五屯话是五屯人的语言，分布于青海省东部黄南藏族自治州同仁县隆务镇五屯下庄、五屯上庄和江查麻。五屯人的服饰和附近土族接近，所以被归为土族。但五屯人自认为是藏族。 五屯话是汉语、藏语和蒙语的一种混合语。汉语词占绝大优势，藏语词约占20%。个别词和蒙古语、保安语谐音。另有10%的词汇来源尚不完全确定。该语言的特点是：形容词置于名词后，状语置于谓语前，名词有变格；语音上，有鼻音化的辅音，11个不同的音节末辅音，音调和重音较轻，大多数词汇为多音节。. 钦语（Pidgin，，或pidgin language），又稱混杂语言，一種簡化版本的自然語言，這種語言來自於兩個或兩個以上的群體，他們之間沒有共同語言，為了彼此溝通而發展出的語言，跟一般語言相較，皮欽語的地位通常較低。當皮欽語進一步發展，成為母語，出現完整文法，則形成進化版本的皮钦语——克里奧爾語。 皮欽語不是其中任一個族群的母語，但常被當成第二語言。不同族群之間為了貿易，常會發展出這種語言，或是這個族群居住的國家，使用的語言與這個族群不同時，也會發展出皮欽語。特点是词汇量很小，都是从现有语言中的借词；没有固定的语法、句法。从纯粹语言学的观点看，皮钦语只是语言发展的一个早期阶段，指在没有共同语言而又急于进行交流的人群中间产生的一种混合语言，属于不同语言人群的联系沟通用的语言。中国的皮钦语有洋泾浜英语、协和语等。 使用皮钦语的人在本族群内或家庭内仍然使用本族群的固有语言。而其新出生的后裔在其幼年时就与共同生活玩耍来自不同族群的同龄幼儿以当地的皮钦语为基础，自发的形成了新的母语（幼儿在习得语言阶段可以掌握多门母语），成为一种新的社会交际语，称之为克里奧爾語，开始逐步扩大词汇，形成严密固定的语法，仅需要十几年的时间里就发展成为固定下来的完善语言。.

同仁县

同仁县（）位于青海省东部，在1949年以前的五百多年裡，均由藏传佛教实行政教合一统治，并产生出了“热贡艺术”。1994年被授予国家历史文化名城称号。该县目前是黄南藏族自治州的首府，全县人口中约75%为藏族。.

五屯話和同仁县 · 同仁县和皮钦语 · 查看更多 »

青海省

青海省，简称青，为中国一级行政区，位于青藏高原东北部。因境内有全中国最大的内陆咸水湖─青海湖而得名，省会是西宁市。.

五屯話和青海省 · 皮钦语和青海省 · 查看更多 »

黄南藏族自治州

南藏族自治州（），简称黄南州，是中华人民共和国青海省下辖的自治州，位于青海省东部，面積1.82万平方公里。自治州人民政府驻同仁县。.

五屯話和黄南藏族自治州 · 皮钦语和黄南藏族自治州 · 查看更多 »

混合语

混合语（mixed language）是指多种语言融合产生的语言。目前已知的混合语都是两种语言的混合。虽然语言间的相互借用和影响非常普遍，但是真正的混合语并不多。混合语的产生有可能标志着新的民族或文化群体的产生。.

五屯話和混合语 · 混合语和皮钦语 · 查看更多 »