徽标
联盟百科
通讯
下载应用,请到 Google Play
新! 在您的Android™设备上下载联盟百科!
安装
比浏览器更快的访问!
 

上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)

快捷方式: 差异相似杰卡德相似系数参考

上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)之间的区别

上海电影译制厂 vs. 望乡 (1974年电影)

上海电影译制厂,全称上海电影集团有限责任公司上海电影译制厂有限责任公司,简称上译厂或上译,中国唯一的译制外国影视片的专业厂,创办于1957年4月1日,隶属于上影集团,前身是1949年11月16日成立的上海电影制片厂的翻译片组。初创期的翻译片组在上海市江西路、福州路口的汉弥尔登大楼中,1950年6月,翻译片组迁至万航渡路618号(当时叫梵皇渡路,现为上海美术电影制片厂)。1976年上海电影译制厂搬迁到永嘉路383号,在这里缔造了1980年代译制片的辉煌,邱岳峰、毕克、李梓、苏秀、赵慎之、童自荣、刘广宁、乔榛、丁建华、曹雷、尚华、于鼎等众多的译制片演员都从这里塑造了大量的经典形象。 目前地址是上海市虹桥路广播大厦的19楼。上译厂共有四个录音棚。一般进口电影,发行商要为上译厂提供5盘国际声道,分别为原版电影(有对白、声效和音乐)、空白版电影、电影声效、背景音乐。译制工作包括翻译、初对、对口型、複对、配音、鉴定、补配、混录等多道严格完整的工序。平均一部电影的译製日期在20天左右。而配音环节只需要两、三天。. 《望乡》(サンダカン八番娼館 望郷),1974年出品的日本电影,由东宝制作。导演为熊井启。1977年上海电影译制厂将其译为中文。 电影由山崎朋子1972年的小说《サンダカン八番娼館-底辺女性史序章》。小说描写了明治初期九州天草群岛地区的妇女(唐行小姐)在东南亚婆罗洲山打根卖身的悲惨生活。.

之间上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)相似

上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)有(在联盟百科)0共同点。

上面的列表回答下列问题

上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)之间的比较

上海电影译制厂有25个关系,而望乡 (1974年电影)有23个。由于它们的共同之处0,杰卡德指数为0.00% = 0 / (25 + 23)。

参考

本文介绍上海电影译制厂和望乡 (1974年电影)之间的关系。要访问该信息提取每篇文章,请访问:

嘿!我们在Facebook上吧! »