ITRANS和达兰萨拉

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

ITRANS和达兰萨拉之间的区别

ITRANS vs. 达兰萨拉

印度語言轉寫（Indian languages TRANSliteration 簡寫為 ITRANS）是印度文字，特別但不限於天城文（用於印度語、馬拉地語、梵語、尼泊爾語、信德語和其他語言）的 ASCII 碼轉寫。它由 Avinash Chopde 開發。最新版本 ITRANS 5.30 是2001年七月的發布。ITRANS 在這個版本已經穩定了。 ITRANS 有時用來編碼印度的電子文本 - 它的範圍比 Harvard-Kyoto 的天城體轉寫方案要廣闊，在很大程度上但非完全和它保持一致。隨著 Unicode 的廣泛實現，傳統 IAST 日益廣泛的用於了電子文本。 類似 Harvard-Kyoto 方案，ITRANS 羅馬化不使用在日常英語中計算機鍵盤上找不到的變音符號，它非常容易讀取和錄入。 ITRANS 計算機程序包還確保可以從羅馬文字自動轉換成印度文字。. 达兰萨拉（dharamśālā，意为法處、法所）是印度北部喜马偕尔邦坎格拉縣的一个城镇。從第8世紀開始，已有吐蕃人移民至此。在第十四世达赖喇嘛逃出西藏後，達蘭薩拉成為了流亡藏人的政治中心，流亡政府的藏人行政中央及西藏人民議會亦設於此。因此，达兰萨拉时常以“小拉萨”闻名；在中文语境中，达兰萨拉往往是西藏流亡政府的代名词。.

印地语

印地语（天城文：हिन्दी或हिंदी，拉丁字母转写：）又稱北印度語，是印欧语系印度-伊朗语族中印度-雅利安语支下的一种语言。印地語以使用國家數量來算是世界排名第八的語言，在1965年1月26日成为印度中央政府的官方語言（连同英语）。印地语和乌尔都语（合稱印度斯坦語）大同小異，主要區別在於前者用天城文，後者用基於阿拉伯字母的烏爾都字母，前者引进的梵语--词多一点，后者的阿拉伯语和波斯语--词多一些。.

ITRANS和印地语 · 印地语和达兰萨拉 · 查看更多 »