徽标
联盟百科
通讯
下载应用,请到 Google Play
新! 在您的Android™设备上下载联盟百科!
自由
比浏览器更快的访问!
 

魁北克法語

指数 魁北克法語

魁北克法語(français québécois, le français québécois, le français du Québec,Quebec French, Québécois French),是加拿大法語中佔主導性並最普遍的區域法語變種。 不單只在魁北克省,魁北克法語亦是全國多種法語方言中最為廣泛使用的一種。在安大略省東北部、草原省份、拉布拉多,以至美國新英格蘭的法語社區,人們都用演變自魁北克法語的方言溝通。 本來這類方言均統稱為「Laurentian French」,但現時一般都會稱之為魁北克法語。法國人400年前來北美洲建立的殖民地新法蘭西,和後來的英屬北美都視加拿大和阿卡迪亞為兩個地方,因此原本所謂的加拿大法語其實是指魁北克法語,而不是好像現時般把阿卡迪亞法語和紐芬蘭法語包括在內。.

22 关系: 加拿大法語印欧语系奥依语安大略省北岸 (魁北克省)北美洲嘉比茜-馬德蘭島罗曼语族美國草原三省高卢-罗曼语支魁北克省阿卡迪亞 (加拿大)英屬北美法兰西人法語方言法语新英格蘭新法蘭西意大利-西罗曼语支意大利语族拉布拉多

加拿大法語

加拿大法語(français canadien)主要使用於加拿大。2001年加拿大全國人口調查结果顯示,現時約有670萬加拿大人以法語作為母語,佔全國人口23%。由於種種原因,例如是地理上的隔閡、法加兩國政治上的疏離、英國的侵佔、幾個世紀以來語言上的演變等,都使得加拿大的法語和歐洲的法語存在著不少區別。 法语在加拿大拥有特殊地位,加拿大政府鼓励新移民学习法语,支持法语学习和扶植法语文化。加拿大人使用的法語方言主要分三種,統稱為加拿大法語 。這三種分別是:.

新!!: 魁北克法語和加拿大法語 · 查看更多 »

印欧语系

印欧语系(Indo-European languages),是世界上分布最广泛的语系之一。欧洲、美洲、南亚和大洋洲的大部分国家都采用印欧语系的语言作为母语或官方语言。印欧语系包括約443种(SIL統計)語言和方言,使用人數大約有20億。.

新!!: 魁北克法語和印欧语系 · 查看更多 »

奥依语

奥依语(langue d'oïl),是罗曼语族的一支,源自现在法国卢瓦尔河以北、一部分比利时和海峡群岛的地区。 Langue d'oïl 通常是指整个奥依语支的语言,而最多人说的 langue d'oïl 是法语。但是有时,langue d'oïl 又用来指除法语外的所有 oïl 语言。自从20世纪中叶之后,在法语中若指整个语支的语言,改用了复数形式的 langues d'oïl 来表示。 在历史角度上, langue d'oïl 指旧法语,以便区分高卢-罗曼语支,如奥克语。.

新!!: 魁北克法語和奥依语 · 查看更多 »

安大略省

安大略省(英语、法语:Ontario),簡稱安省,位于加拿大的東部,面積約100萬平方公里,加拿大的首都渥太华也在安大略省。安大略是加拿大人口最多的省份,根據2015年7月統計数据显示,安大略人口大約有1379萬。.

新!!: 魁北克法語和安大略省 · 查看更多 »

北岸 (魁北克省)

北岸(Côte-Nord)魁北克省最东部地区。西邻山更尼地区,东邻纽芬兰与拉布拉多省,是魁北克面积第二大的地区,经济上主要依靠铁矿,铝业以及林业。面积23.67万平方公里,人口94766(2011年),下辖5个县,5个独立市,9个印第安保留地。山更尼河口处的泰道沙克是世界著名的观赏野生鲸鱼的胜地。.

新!!: 魁北克法語和北岸 (魁北克省) · 查看更多 »

北美洲

北亞美利加洲(North America;字源:亞美利哥·維斯普西),簡稱北美洲,位於西半球北部(或北半球)。東臨大西洋,西臨太平洋,北瀕北冰洋,南以巴拿馬運河為界與南美洲劃分。北美洲還包括加勒比海中眾多島嶼(主要為西印度群島)。北美洲面積2422.8萬平方公里(包括附近島嶼),約佔当今地球陸地總面積的16.2%,是世界第3大洲。人口5億2872萬(2008年七月),居世界第4位。.

新!!: 魁北克法語和北美洲 · 查看更多 »

嘉比茜-馬德蘭島

嘉比茜-馬德蘭島(Gaspésie–Îles-de-la-Madelaine,)是加拿大魁北克省的一个行政区,位于魁北克省东部,圣劳伦斯湾南岸的最东端,包括加斯佩半岛(Gaspésie)和馬德蘭群島(Îles de la Madeleine)两个组成部分。 经济主要是农业(盛产苹果,橄榄,葡萄等),渔业,林业以及旅游(著名的穿孔石“賀雪卑西” Rocher perce和鸟岛)。该地区80%覆盖着针叶林,也是魁北克省森林覆盖率最高的地区。面积20272平方公里,人口96924人(2001年),下辖5个县,2个独立市,2个印第安保留地,总计53个城镇。 The administrative region of Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine was created on December 22, 1987.

新!!: 魁北克法語和嘉比茜-馬德蘭島 · 查看更多 »

罗曼语族

罗曼语族(又稱羅馬語族、拉丁语族),属於印欧语系,是从意大利语族衍生出来的现代语族,主要包括从拉丁语演化而来的现代诸语言。操罗曼语族语言的人主要包括传统意义上的“欧洲拉丁人”。罗马帝国瓦解之后,原本统一的拉丁语也随地域的不同而产生各类方言。这些方言就是今日罗曼诸语言的雏形。 尽管如此,现代罗曼语族诸语言和古老的拉丁文之间已经存在很大不同了。比如,现代罗曼语多以冠词和介词来替代拉丁文詞尾复杂的格变化;现代罗曼语用助动词来构成复合时态,这也是拉丁文不具备的。 尽管都是从拉丁语演化而来的,罗曼诸语言之间仍存在比较显著的差别。造成这些差别的原因包括:历史传统的彼此隔绝、古罗马帝国治前的地域性古语的影响、罗马帝国覆灭后频繁的战争和社会变迁,以及文艺复兴时期各种地域文化之间的冲突和共融,等等。.

新!!: 魁北克法語和罗曼语族 · 查看更多 »

美國

#重定向 美国.

新!!: 魁北克法語和美國 · 查看更多 »

草原三省

草原三省(Canadian Prairies)是一個位於西加拿大的地域,一般泛指艾伯塔、薩斯喀徹溫和马尼托巴。而草原三省也有不同的政治和生態定義。草原三省中最大城市為亞伯達省南部大城卡尔加里。.

新!!: 魁北克法語和草原三省 · 查看更多 »

高卢-罗曼语支

#重定向 高盧羅曼語支.

新!!: 魁北克法語和高卢-罗曼语支 · 查看更多 »

魁北克省

魁北克省(Québec,Quebec),簡稱魁省,加拿大華人舊譯古壁省,是一个高度自治的省份。据加拿大统计局2011年数据,全區人口为7,903,001人。魁北克官方语言為法语,北美的法语人口主要集中在此。首府魁北克市,最大城市蒙特利尔。 魁北克是加拿大最大的聯邦自治省份也是第二大的一級行政區,僅次於努納武特;在西與安大略省、詹姆斯灣以及哈德森灣接壤,北接哈得遜海峽與昂加瓦灣,在東與聖羅倫斯灣、紐芬蘭-拉布拉多省和新伯倫瑞克省相鄰,南鄰美國的緬因州、新罕布夏州、佛蒙特州以及紐約州,並與努納武特、愛德華王子島以及新斯科細亞共享海上邊界。 魁北克是加拿大人口次多的自治省分,僅次於安大略省,多數居民住在鄰近聖羅倫斯河的都市-蒙特婁以及魁北克市,其中魁北克市也是該省首府,英裔人口大多居住西部的蒙特利尔,現在加蒂诺、東部鄉鎮以及加斯佩半島地區也有相當多數的英裔人口,位於北方的北魁北克地區則占據該省大半部的地區,該地以原住民因纽特人居多並要求和魁北克分離。.

新!!: 魁北克法語和魁北克省 · 查看更多 »

阿卡迪亞 (加拿大)

阿卡迪亞(法語:Acadie;英語:Acadia)曾是法國的殖民地,範圍覆蓋北美洲的東北部,包括現魁北克東部、整個加拿大海洋省份、和新英格蘭,往南一直延伸到費城;而實際上法國政府指明的是與大西洋接壤,在大約緯度40度與46度之間的沿岸地帶。其後,阿卡迪亞被劃入英國殖民地的一部分,並發展成現在數個美國州份和加拿大省份。(參閱:阿卡迪亞人歷史).

新!!: 魁北克法語和阿卡迪亞 (加拿大) · 查看更多 »

英屬北美

英屬北美是指1783年美國獨立戰爭完結後仍效忠於大英帝國的北美洲英屬殖民地,當中的地區於1867年起組成加拿大聯邦,獲得自治地位。 英屬北美也包括後來加入美利坚合众国的俄勒冈地区等。.

新!!: 魁北克法語和英屬北美 · 查看更多 »

法兰西人

法兰西人是法兰西共和国的主体民族,欧洲的拉丁语民族之一。包括先辈居住在法国或后来并入法国的地区的人。.

新!!: 魁北克法語和法兰西人 · 查看更多 »

法語方言

法語在法國和世界其他地區有多種變體(方言)。法國人一般使用以巴黎的法語為標準的"本土法語"(français de France),但法國南部人亦使用受奧克語影響的所謂的"南部法語"(français méridional)。歐洲的法語變體有比利時法語、瑞士法語和義大利瓦萊達奧斯塔地區的奧斯塔法語(Francophonie en Vallée d'Aoste)。在加拿大,法語與英語同為官方語言,法語方言主要有魁北克法語和阿卡迪亞法語。在黎巴嫩,法語直到1941年為止是官方語言之一,當地的法語方言為黎巴嫩法語。其他地區亦有法語的方言,詳見下述。本篇主要敘述法語的不同方言,而法國本土尚有多種其他語言存在,如奧依語、法蘭克-普羅旺斯語和奧克語。法語衍生的克里奧爾語也被認為是不同的語言。.

新!!: 魁北克法語和法語方言 · 查看更多 »

法语

法語(le français 或 la langue française)属于印欧语系罗曼语族,法語是除英語、西班牙語和阿拉伯語之外最多國家的官方語言也是聯合國工作語言之一,法語也是聯合國、歐盟、北約、奧運會、世貿和國際紅十字會等的官方語言及正式行政語言。法語在11世纪曾是除了中古漢語以外,當時世界上使用人口最多的语言。現時全世界有約一億人将法语作为母语,另有2.8億人使用法语(包括把它作为第二语言的人);这些数字目前仍在增長中,尤其是在非洲大陸。法語被广泛使用,其程度位居世界第二,僅次於英語。法国法语和魁北克法语是世界上最主要的两大法语分支,尽管它们從同一法语方言分化而成,但以两者互相溝通时则会有障礙,这是因為兩者在發音以及少数语法上有所区别。.

新!!: 魁北克法語和法语 · 查看更多 »

新英格蘭

新英格兰(New England),--,是位于美国大陆东北角、濒临大西洋、毗邻加拿大的区域。新英格兰地区包括美国的六个州,由北至南分別为:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、麻薩諸塞州、罗德岛州、康涅狄格州。麻薩諸塞州首府波士顿是该地区的最大城市以及经济与文化中心。 近400年前的17世纪初,英格兰的清教徒们为了逃避欧洲的宗教迫害而来到新英格兰地区时,这片土地上已经有北美的原住民居住。在18世纪,新英格兰是最早表现出从英国统治下独立意志的英属北美殖民地之一——尽管新英格兰地区在后来的英美之间的1812年战争时持反战态度。19世纪,新英格兰在美国的废奴运动中扮演了重要的角色,成为了美国文学和哲学的发源地、最早组织起免费公共教育的地区。同时,它也是北美最早体现出工业革命成果的地区。 来自新英格兰地区的人常被称为New Englander。新英格兰地区和中大西洋地区合称东北地区。新英格兰地区也是大美国—加拿大东北大西洋区域的一部分。.

新!!: 魁北克法語和新英格蘭 · 查看更多 »

新法蘭西

新法蘭西(法文:;英文:),法國位於北美洲的殖民地。北起哈德遜灣,南至墨西哥灣,包含聖羅倫斯河及密西西比河流域,劃分成加拿大、阿卡迪亞、紐芬蘭、路易斯安那四個區域。 1524年,義大利航海家維拉薩諾探索了北美洲東岸並為新土地命名為,以紀念法國國王弗朗索瓦一世。但是,法國大部分人最初對這裡未感興趣。然而,法國漁船繼續航行當地;而法國客商亦很快體會聖勞倫斯地區有大量可貴的毛皮,特別是海狸的毛皮,其在歐洲十分罕見。最終,法國人決定拓殖Francesca,以擴展其在美洲的影響力。 為了保持毛皮貿易,法國人萨缪尔·德·尚普兰與當地的阿爾岡琴人和Montagnais人合作,對抗由其他原住民族組成的易洛魁聯盟。他亦準備送年輕的法國人與當地人生活,學習他們的語言和風俗,以幫助法國人適應在北美洲的生活。這些人擴大了法國對南部和西部的影響。 當時南部的英國殖民地人口眾多,而且十分富裕。黎塞留,路易十三的主要大臣,希望可以使新法蘭西像英國殖民地一樣富裕。他在新法蘭西投資,任命尚普兰為新法蘭西的副王。 黎塞留然後禁止了非羅馬天主教徒居住在新法蘭西,使許多人改住在英國殖民地。 至18世纪中叶,法国定居点仍然较好的发展。人口大约70000人,主要是靠自然增长。在法国统治下的欧洲人人口增长缓慢。南部沿着大西洋海岸的十三殖民地人口不断增长,并且有更多来自欧洲的移民。至1760年代,约有160万人居住在英国殖民地。人口与新法兰西相比是23比1。1763年七年战争结束后,英国接管了新法兰西北部地区,1867年这些地区被并入加拿大,法国于1803年将路易斯安那领地出售给美国,使美国的领土面积扩大了一倍。 直至至今,在前新法兰西的领土中,只剩下圣皮埃尔和密克隆仍然由法国控制。.

新!!: 魁北克法語和新法蘭西 · 查看更多 »

意大利-西罗曼语支

根据某些分类法,意大利-西罗曼语支(Italo-Western languages)是罗曼语族最大的一个分支。它又可进一步分为意大利-达尔马提亚语支与西罗曼语支,前者主要包括意大利语、西西里语、那不勒斯语,后者主要包括阿拉贡语、奥克语、加泰罗尼亚语、法语、西班牙语、葡萄牙语、加利西亚语等较西部的罗曼语。.

新!!: 魁北克法語和意大利-西罗曼语支 · 查看更多 »

意大利语族

義大利語族是印歐語系下的一族,屬於顎音類語言。由其下的通俗拉丁語衍生出羅曼語族。.

新!!: 魁北克法語和意大利语族 · 查看更多 »

拉布拉多

拉布拉多(Labrador)是加拿大一個地區,位處大西洋沿岸,與一海之隔的紐芬蘭島組成加拿大的紐芬蘭與拉布拉多。拉布拉多是該省的陸地部分,位於拉布拉多半島的東北部。 根據2006年的人口普查,拉布拉多的人口有26,364人,當中約30%為原住民(包括因紐特人、因奴人和梅蒂人)。拉布拉多的總面積(連鄰近島嶼及内陸水平面)有294,330平方公里,陸地面積則有269,073.3平方公里,與新西蘭的面積相若。 早在10世紀,古代的斯堪的納維亞的海員(維京人)就曾到過這裡的海岸,而拉布拉多的名字則來自葡萄牙探險家約翰·費南德斯·拉佛拉多(João Fernandes Lavrador)。拉佛拉多連同佩魯·德·巴塞洛斯(Pêro de Barcelos)在1498年成為繼維京人後第二批發現拉布拉多的歐洲人。 拉布拉多於1809年從下加拿大(今魁北克省)轉歸紐芬蘭,但拉布拉多與魁北克省的陸地界綫卻到1927年才明確劃分。 Category:紐芬蘭與拉布拉多省 *.

新!!: 魁北克法語和拉布拉多 · 查看更多 »

重定向到这里:

Français québécois魁北克法文魁北克法语

传出传入
嘿!我们在Facebook上吧! »