格鲁吉亚字母和罗马化

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

格鲁吉亚字母和罗马化之间的区别

格鲁吉亚字母 vs. 罗马化

格鲁吉亚字母（ქართული დამწერლობა）是一種從左到右書寫的字母，用作拼寫喬治亞語及其他屬於南高加索語系的語言。現代格魯吉亞字母有33個字母，但是最初數量更多。. 羅馬化（Romanization或Romanisation），又稱拉丁化（Latinization，Latinisation），是語言學中將不是拉丁字母（又稱羅馬字母）形式的文字系统，轉換成拉丁字母的过程。主要是将被转换系统裡的非拉丁文字，按照转写系统的规则和转写表，忠实地将字符（也包括字符的附加符号及单音素双字符）对号入座地转写成转换系统裡的拉丁字符。被转换系统与转换系统的字符也可以逆向转写。 羅馬化的方案有很多，包括用以表達書面語的音譯、和用以表達口語的轉錄。後者可以再被分為兩類：音位轉錄，用以記錄音素或者一段說話裡的語義數量。和更嚴格的標音轉錄來記錄說話聲音。而每一個羅馬化方案均有一套獨立的規則，規定了每一個已羅馬化字元的發音。除了拼音文字之外，現今唯一採用語素文字系統的漢字也從近代起出現羅馬化方案，但並未完全取代漢字原有的功能。 類似羅馬化的文字轉寫型式還有「」（又稱「斯拉夫化」），即將一個語言音譯或轉錄成西里爾字母的過程。.

希腊字母

希臘字母源自腓尼基字母。腓尼基字母只有辅音，從右向左寫。希臘語的元音发达，希臘人增添了元音字母。因為希臘人的書寫工具是蠟板，有时前一行從右向左寫完後順势就從左向右寫，變成所謂“耕地”式書寫，後來逐漸演變成全部從左向右寫。字母的方向也顛倒了。罗马人引進希臘字母，略微改變變為拉丁字母，在世界廣為流行。希臘字母廣泛應用到學術領域，如數學等。.

希腊字母和格鲁吉亚字母 · 希腊字母和罗马化 · 查看更多 »

國際音標

國際音標（International Phonetic Alphabet，縮寫：IPA），早期又稱萬國音標，是一套用來標音的系統，以拉丁字母為基礎，由國際語音學學會設計來作為口語聲音的標準化標示方法。International Phonetic Association (IPA), Handbook.

國際音標和格鲁吉亚字母 · 國際音標和罗马化 · 查看更多 »

BGN/PCGN羅馬化系統

BGN/PCGN羅馬化系統（BGN/PCGN Romanization System），美國地名委員會（BGN）和英國官用地名永久委員會（PCGN）聯合制訂的羅馬化系統。詳情刊載於1994年出版的《Romanization Systems and Roman-Script Spelling Conventions》。書中的第一部份「Romanization Systems and Agreements」（1－108頁）詳列各種以非拉丁字母書寫的語言的羅馬化系統，第二部分「Roman-Script Spelling Conventions」（109頁）簡介各種以拉丁字母書寫的語言的轉寫要點。.

BGN/PCGN羅馬化系統和格鲁吉亚字母 · BGN/PCGN羅馬化系統和罗马化 · 查看更多 »

ISO 9984

國際標準化組織的 ISO 9984 是一个把现代格鲁吉亚语罗马化的系统。.

ISO 9984和格鲁吉亚字母 · ISO 9984和罗马化 · 查看更多 »

格鲁吉亚语

格鲁吉亚语（ქართული）是高加索语言的一种，是格鲁吉亚的官方语言，在格鲁吉亚有三百九十万人（总人口83%）作为第一语言，另外在伊朗、土耳其、俄罗斯和美国等地，有20万人使用。 格鲁吉亚语是高加索语系中最重要的语言。格鲁吉亚语方言包括：“伊美利田（Imeretian）”、“拉夏雷昆（Racha-Lechkhum）”、“古利昂（Gurian）”、“阿扎尔（Ajarian）”、“伊美克也夫（Imerkhev）（在土耳其）”、“卡特里安（Kartlian）”、“卡克黑提安（Kakhetian）”、“印記羅（Ingilo）”、“土栩（Tush）”、“克黑蘇（Khevsur）”、“莫克黑夫（Mokhev）”、“普夏夫（Pshav）”、“恩提烏勒（Mtiul）”、“非吉單（Ferjeidan）（在伊朗）”、“美斯可黑田（Meskhetian）”。.

格鲁吉亚字母和格鲁吉亚语 · 格鲁吉亚语和罗马化 · 查看更多 »