徽标
联盟百科
通讯
下载应用,请到 Google Play
新! 在您的Android™设备上下载联盟百科!
自由
比浏览器更快的访问!
 

威利转写和藏学

快捷方式: 差异相似杰卡德相似系数参考

威利转写和藏学之间的区别

威利转写 vs. 藏学

威利转写(Wylie transliteration)方案是一种藏文转写系统,于1959年由特瑞尔·威利(Turrell V. Wylie)精炼了原有的转写方案形成,只使用基本的26个拉丁字母,而不需添加字母和添加符号。在此之后,这套方案成为藏学界尤其是美国藏学界的标准转写方案,并以威利的姓氏来命名。 在以拼音文字为文字形式的语言中,藏语有其特殊的地方:文字系统与语音系统不一致。现行藏文字母纪录的是11世纪的藏语语音,这与现代藏语的语音有着很大的区别(例如,“西藏”一词,根据藏文字母的拉丁文转写为bod,而现代拉萨方言则是pö(音标为),出现了声母清化和韵尾变化等现象)。因此,任何一种藏语罗马化方案,都要从“描述现代藏语语音”和“转写描述古藏语语音的藏文字母”之间作出抉择。早期的方案试图采取折衷的方式,结果两边都不讨好。威利转写方案则设计为准确转写藏文字母,而不顾及藏语词汇的现代发音,因此为学术和历史研究机构所接受。. 藏学(Tibetology;)。由于西藏是藏区的主体,藏学也被称作西藏學,是指西藏传统文化,涵盖语言文字、佛学、历史、文学、因明逻辑学、哲学、医学、数学、天文历算、风水占卜、雕塑绘画、建筑、制造工艺、音乐舞蹈、戏剧、体育、吉庆丧葬、饮食服饰、生活习俗等,跨越社会科学、自然科学、艺术科学、精神文化、物质文化、社会组织文化等许多学科。.

之间威利转写和藏学相似

威利转写和藏学有(在联盟百科)0共同点。

上面的列表回答下列问题

威利转写和藏学之间的比较

威利转写有19个关系,而藏学有2个。由于它们的共同之处0,杰卡德指数为0.00% = 0 / (19 + 2)。

参考

本文介绍威利转写和藏学之间的关系。要访问该信息提取每篇文章,请访问:

嘿!我们在Facebook上吧! »