ISO 639-3和蒙古语

快捷方式: 差异，相似，杰卡德相似系数，参考。

ISO 639-3和蒙古语之间的区别

ISO 639-3 vs. 蒙古语

ISO 639-3 是個國際語種代號標準，在2007年2月5日出版。它延伸了 ISO 639-2 裡的 Alpha-3 code（三個字母的代號），目標是涵蓋所有的語言。所以，它是 ISO 639-1 的超集合。 ISO 639-3 是 ISO 639-2 個別語言的超集合，但是因為 ISO639-3 沒有 ISO639-2 的語言集合，所以 ISO 639-3 不是整個 ISO 639-2 的超集合。 自2005年7月30日發佈的計畫草案，共有 7,602 個語言條目，這些語言的來源有三個：基本資料來自 ISO 639-2 所收錄的個別語言，和取自《民族語》裡的現代語言調查資料。而過去歷史的各類語言及古老的語言和人工語言，則是出自 的資料。. 蒙古语是蒙古民族说的语言，属于阿尔泰语系蒙古語族。蒙古语有很多方言，主要分为中部方言、西部方言（卫拉特语）、北部方言（布里亚特语）和东部方言（科尔沁-喀喇沁）。蒙古语接近辽国的契丹语，但是由于契丹文尚未完全解读，很难进行语言历史比较。 现在中国内蒙古以傳統蒙古語字母书写，並和簡體中文一起並列使用，而蒙古國在蒙古人民共和國時期由於苏联影响，废除了传统蒙文，主要使用西里尔字母，現已恢復使用傳統蒙文，使用量較少。 为了方便，这里使用的是蒙古文的转写，这种写法代表蒙古语在13世纪的发音，与现在的方言有明显的区别。但是，从这种写法可以推断现在各种方言的读音，而进行相反的转换（从现在的发音推断古蒙古语的发音）则很困难。.

布里亞特語

布里亞特語（Буряад хэлэн）——被中國和蒙古國視作蒙古語的一種方言，布里亞特人的語言，與俄語同為布里亚特共和国的官方語言。也通行于烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區、阿加布里亞特自治區、蒙古的北部，及中國的内蒙古。 在國際語種代號標準ISO 639-3裡，布里亞特語被視為大語言（若干种语言组成的语言）。使用布里亞特語的人口總數大約有59萬人（2004年統計），包含俄羅斯有368,807人（2002年的普查，其中在布里亞特的有23萬1千人），在中國大約有10萬人，而蒙古有6萬6千人左右。 布里亞特語為蒙古語族的一個分支。一些人把蒙古語分成中、东、西、北四个方言，布里亚特语是北部方言。中国的布里亚特语也称为蒙古语巴爾虎布里亞特方言（為中國巴虎古蒙古人所講的）。 就語音學而言布里亞特語存在有母音和諧的特性（在標準語而言為顎音及唇音）。蒙古语布里亚特方言，与内蒙古方言、喀尔喀方言在交流上没有障碍，但与西部方言（卫拉特语）差异较大。.

ISO 639-3和布里亞特語 · 布里亞特語和蒙古语 · 查看更多 »

汉语

漢語，又稱中文、華文、唐話、中國話等，是漢藏語系漢語族下之一種語文，為世界使用人数最多的语言，目前世界有六分之一人口做為母語。漢語有多種分支语言，當中現代標準漢語為現行的漢語通用語，為中华人民共和国的国家通用语言（又稱為普通話）、以及中華民國的国语。此外，漢語還是聯合國官方語言之一傳統華人社會習慣稱之為「漢語」，本文一律以漢族慣稱「漢語」來表示，國際間常稱中文。其他稱呼僅限特定人群使用，請另見相關條目。，并被上海合作组织等国际组织采用为官方语言。 汉字是汉语的文字書寫系统，又称汉文、中文、华文、唐文，在中华民国又称为国文，是一种意音文字，表意的同時也具一定的表音功能。漢語属分析语，有声调。漢語包含書面語及口語兩部分，古代書面汉语称为文言文，现代书面汉语一般指使用現代標準漢語語法、詞彙的中文通行文体（又称白话文）。 对于汉语的分支语言，学界主要有两种观点，一种观点将汉语定义为语言，并将官话、贛語、闽语、粤语、客家语、吴语、湘语七大语言定义为一级方言；另一种观点则将汉语视为语族，其下無法互相溝通的視為語言，如國際標準化組織就將漢語族分為13種語言：闽东语、晋语、官话、莆仙语、徽语、闽中语、赣语、客家语、湘语、闽北语、闽南语、吴语、粤语。.

ISO 639-3和汉语 · 汉语和蒙古语 · 查看更多 »