Dragostea din tei和伊娃的波尔卡

Dragostea din tei和伊娃的波尔卡之间的区别

Dragostea din tei vs. 伊娃的波尔卡

《Dragostea din tei》（IPA：，中文譯名：椴樹之戀）是摩尔多瓦裔罗马尼亚樂團O-Zone最出名的一首曲目，由團長Dan Bălan作詞及作曲，于2003年夏天在罗马尼亚發行，於2004年年初開始於欧洲其他地方以至於全球發行及展開宣傳。登上過32国的排行榜榜首，分別在歐洲與日本獲得2004年與2005年最暢銷單曲的頭銜。这首歌受到了不少社会族群的追捧，特别是俄羅斯人和挪威人。现在这首歌被认为是舞曲经典，在美国受到一些俱乐部的欢迎，而電影《四眼雞丁》亦使用了此歌作為主題曲。在台湾，这首歌以歌詞開頭段落所訛傳而成的「麥阿喜」為名，也一度成為流行話題。 Dragostea din tei於歐陸發行同年，羅馬尼亞裔義大利女歌手Haiducii也演繹了此曲作為出道單曲發行，並於義大利國內取得了排行榜榜首的佳績。截至2005年，總計本曲被全球逾一百名歌手翻唱成二十種不同語言，逾三十個版本。 2006年新加坡女歌手郭美美及臺灣男子雙人團體2moro分別將本曲翻唱為不怕不怕及Shabu Shabu。. 伊娃的波尔卡（Ievan Polkka）是一首來自芬蘭的波爾卡舞曲，也是斯堪地那維亞的地方歌謠。歌曲是由Eino Kettunen在1930年代以東歐傳統的民谣波爾卡調子寫成的。1995年由无伴奏合唱團體Loituma唱紅之後，坊間流傳的版本就把這首歌歌名的第一個字「I」改成「L」，除了因為它們長得很像以外，也象徵著這首歌的另一個別稱「Loituma's Polkka」。其中Ieva於芬蘭語就是英文的Eva，中文译作伊娃。坊間主要流傳的版本約2分30秒。由于Loituma团体演唱时手中的甩动动作后来遭Flash动画演绎为甩葱，故在中文地区又被戏称为甩葱歌。.

之间Dragostea din tei和伊娃的波尔卡相似

Dragostea din tei和伊娃的波尔卡有1共同点（的联盟百科）: Dragostea din tei。