徽标
联盟百科
通讯
下载应用,请到 Google Play
新! 在您的Android™设备上下载联盟百科!
安装
比浏览器更快的访问!
 

新生活版英文翻譯本聖經

指数 新生活版英文翻譯本聖經

新生活版英文翻譯本 (NLT) 是按聖經原文,修訂成現代英文的聖經譯本。翻譯學者們所修訂的版本是《生活版聖經》;《生活版聖經》則源於希伯來文版與希臘文版的聖經。.

11 关系: 七十士譯本人間福報當代聖經聖經譯本聖經新普及譯本Roman Catholic死海古卷漢語聖經協會摩西五经撒馬利亞意译

七十士譯本

七十士譯本(Septuagint;,或用羅馬數字「LXX」表示70這個數字;在一些重要的著作亦有使用 \mathfrak 來表示),是新約時代通行的希伯來聖經的通用希臘語譯本。這個譯本估計於公元前3世紀到前2世紀期間,分多個階段於北非的亞歷山大港完成,最遲於前132年完成。這譯本普遍為猶太教和基督教信徒所認同。全卷書除了包括今日普遍通行的《聖經·舊約》以外,還包括次經和猶太人生活的文獻。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和七十士譯本 · 查看更多 »

人間福報

《人間福報》是在台灣發行的中文報紙,由佛光山開山宗長釋星雲於2000年4月1日創刊。為一多元性日報,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,2002年統計全球每日發行量逾20萬份。該報社創刊前與《聯合報》簽約,委託《聯合報》印刷《人間福報》,並透過《聯合報》遍及全球的通路、海外印刷廠發行出去。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和人間福報 · 查看更多 »

當代聖經

代聖經,是於1974年出版的中文聖經譯本,由漢語聖經協會有限公司(Chinese Bible International Limited)籌劃翻譯,該會前身是成立於1987年11月的當代聖經出版社,而當代聖經出版社的前身,便是早在1968年成立的國際新力出版社(Living Bibles International)的香港辦事處。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和當代聖經 · 查看更多 »

聖經譯本

聖經譯本,是宗教經典《聖經》的翻譯文本。《聖經》原文分別以古代希伯來語、亚兰語和通用希臘語寫成,聖經全書或聖經某部分已被不同聖經學者或團體翻譯到2530种语言中。 由於選取不同的原始底本、採用不同的翻譯準則及拼寫、書寫規則和神學觀點等因素,不同的譯本之間有時存在著巨大差異。聖經譯本雖風格各有不同,但大致可歸納為三類.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和聖經譯本 · 查看更多 »

聖經新普及譯本

《聖經新普及譯本》(HOLY BIBLE New Living Translation)是漢語聖經協會於2012年編寫的中英對照聖經。此譯本之出版旨在幫助學生,慕道朋友,年輕信徒以及初信的弟兄姊妹更容易明白聖經的文意。。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和聖經新普及譯本 · 查看更多 »

Roman Catholic

#重定向 天主教會.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和Roman Catholic · 查看更多 »

死海古卷

死海古卷(Dead Sea Scrolls,或稱死海經卷、死海書卷、死海文書),是為目前最古老的希伯來聖經抄本(旧约),除了《聖經·以斯帖記》以外的《舊約全書》全部内容都能在死海古卷中找到,还含有一些虽然已经得到天主教承认、但仍被新教视作外典(包括次經及偽經)的經卷,此外,當中也包含一些不属于《聖經》的文獻。 此古卷出土於公元1947年的死海附近的库姆兰,故名為死海古卷。古卷主要是羊皮紙,部分是紙莎草紙。抄寫的文字以希伯來文為主,當中也有少數由希臘文、亞蘭文、納巴提文和拉丁文寫成。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和死海古卷 · 查看更多 »

漢語聖經協會

漢語聖經協會(Chinese Bible International Limited),是一個《聖經》印刷機構,香港總部位於九龍荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈A座九樓。 協會為不同背景、年齡、知識水平的羣體,出版合適的《聖經》、教材、研經工具、釋經參考書籍等。書本以外,協會們亦以不同方式,如電子聖經應用程式、錄音光碟等現代生活常用的媒介,讓人從聖經中認識真理。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和漢語聖經協會 · 查看更多 »

摩西五经

《五書》(πέντετεῦχος,Pentateuch),常被稱為摩西五經(Five Books of Moses,华人天主教会譯为梅瑟五書;唐朝景教譯《牟世法王經》),猶太教稱為妥拉(תּוֹרָה,Torah),又稱為摩西律法(תּוֹרַת־מֹשֶׁה,Torat Moshe),基督徒常稱為律法書,是《希伯来圣经》最初的五部經典。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和摩西五经 · 查看更多 »

撒馬利亞

撒馬利亞(Samaria,希伯来语Shomron שומרון),是公元前10世纪以色列王國分裂后,北部十个支派形成北國以色列的首都。 以色列王國经过了大卫和所罗门的全盛时期,但在公元前931年所罗门死后,其12部族发生分裂,北部十个支派形成北國以色列。南部两个支派形成犹大国(南国),首都繼續在原統一王國耶路撒冷。 与南国犹大国不同,北国以色列人及撒馬利亞人不再受到宗教的约束。他们受原迦南住民影响,崇拜偶像,与异族通婚。为南国犹大人所不认同。根据旧约圣经记载,北国以色列因此受到上帝耶和华的惩罚,被亚述帝国消灭,比南国犹大国早灭亡136年。(以色列国722B.C 亡国,犹大国586 B.C 亡国).

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和撒馬利亞 · 查看更多 »

意译

意译(sense-for-sense translation)是通過換句話,重述一個文本或段落。“Sense-for-sense translation”的另一個術語是paraphrase。“Sense-for-sense translation”不同於“free translation”,後者指“unfaithful”的翻譯。意譯指单词在从一种语言翻译到另一种语言时根据其語意而不是根据其读音来进行翻译。与之相对的是音译。除了专有名词(包括人名、地名、国名等),翻译时一般采用意译,但有些專有名詞可能因意譯較音譯易讀好記的關係,而以意譯為主。例如美國多個城市的名稱均為Springfield,意譯為「春田市」,音譯為「斯普林菲爾德」。 另外,意譯亦指在翻译句子或词组(或更大的意群)时,与直译相对的翻译方式。.

新!!: 新生活版英文翻譯本聖經和意译 · 查看更多 »

重定向到这里:

NLT新普及譯本新普及譯本新生活版聖經

传出传入
嘿!我们在Facebook上吧! »